Examples of using Flat design in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
HELLA product recommendation Thanks to its flat design and 45 downward illumination,
Recommandation produit HELLA ¬ Grâce à un design plat et un éclairage à 45 vers le bas,Flat design, introduced by Google a few years ago,
Le Flat Design, introduit par Google il y a quelques années,Close-range illumination Page 52 Thanks to its flat design and 45 downward illumination,
Eclairage de proximité Page 52 ¬ Grâce au design plat et à un éclairage à 45 vers le bas,Ease of cleaning and high level of food safety due to flat design and open frame structure.
Le design plat et la structure à cadre ouvert facilitent le nettoyage et garantissent un niveau élevé de sécurité alimentaire.we have adopted a new flat design which means more information can be displayed clearly.
nous avons adopté un design plat, ce dernier nous permet d'afficher plus d'informations de manière claire.CCS has responded to these demands by combining the qualities of dome lights with a new flat design.
CCS allie les prouesses techniques de l'éclairage dôme avec les avantages d'un design plat et compact.Colourful and versatile: find out why flat design rules the hearts of graphic designers all around the world!
Coloré et versatile: découvrez pourquoi le design à plat s'impose comme nouvelle tendance graphique partout dans This colorful introduction video will help you intrigue your audience with minimalistic colors and a flat design style.
Cette introduction vidéo colorée Vous aidera à intriguer Votre public avec des couleurs minimalistes et un style de design plat.It might be because you can embed it nicely thanks to its flat design.
C'est certainement parce qu'il peut être collé discrètement dans des trous grâce à sa forme plate.Make your Redmine modern and user-friendly with a fresh, flat design.
Modernisez votre Redmine et rendez-le facile à utiliser grâce au nouveau style graphique de flat design.with a length of 12.7 cm and a flat design it remains to be a reasonably compact torch.
un peu plus longue, mais avec une longueur de 12,7 cm et un dessin plat, elle reste une lampe compacte.The facial attachment has a precise flat design with extra integrated filter for safe and precise treatment on the sensitive skin on upper lip,
L'accessoire visage dispose d'un design plat et précis, ainsi que d'un filtre intégré supplémentaire pour plus de sécuritéMagnat has opted for an 18-cm deep, flat design to allow these speakers to become part of an elegant, wall-mounted setup,
Magnat a opté pour un design plat, avec seulement 18 cm de profondeur, pour permettre une installation murale élégante par exemple,that are different but look nice- flat design and clear messages were obviously the drivers here-
qui sont toutes deux attractives- une structure du type« flat design» et des messages clairs au cœur de cette communication-The main advantage of this tiny camera has its flat design and its purpose threaded type pinhole(pinhole),
L'avantage essentiel de cette caméra miniaturisée vient de sa conception plate et de son objectif fileté de type"PINHOLE"(trou d'épingle),The brainchild of Albéric and Léopoldine, Le Duo is a leading proponent of the art of"flat design", a style that fuses the worlds of the geometric, colourful, minimalist and refreshing.
Aux manettes, Albéric et Léopoldine, excellant tous deux dans l'art du« flat design», un style géométrique, coloré et minimaliste.it has the same innovative beauty, and its flat design also makes it very wind resistant.
il a la même beauté innovante et son design plat le rend particulièrement résistant au vent.The main advantage of this tiny camera has its flat design and purpose screw type"pinhole(pinhole),
L'avantage essentiel de cette caméra miniaturisée vient de sa conception plate et de son objectif fileté de type"PINHOLE"(trou d'épingle),elegant after 50 years of existence, Flat Design has a certain timelessness, which should stand the test of time.
plus de 50 ans d'existence, le Flat Design revêt une certaine intemporalité….Gaudí complemented this organic vision of architecture with a unique spatial vision that allowed him to conceive his designs in three dimensions, unlike the flat design of traditional architecture.
Cette vision organique de l'architecture est complétée chez Gaudí par une vision spatiale singulière, qui lui permettait de concevoir ses projets architecturaux sous une forme tridimensionnelle, contrairement à la bi-dimensionnalité du dessin sur plan de l'architecture traditionnelle.
