Examples of using
Flat rate
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Parking $30 Flat rate, discounted valet parking at Marriott Fallsview for all delegates.
Tarif fixe de 30$, service de voiturier à prix réduit au Marriott Fallsview pour tous les délégués.
A flat rate of $40.00 will apply to repairs not covered by warranty
Un taux fixe de 40.00$ s'appliquera aux réparations non couvertes par la garantie
Shipping costs are charged to the customer, either flat rate as indicated on the order,
Les frais d'expédition sont facturés au client, soit le forfait indiqué sur la commande,
Abuse will automatically result in a refusal of the ticket at the flat rate for the airport service,
Les abus entraînent automatiquement le refus du ticket au tarif forfaitaire pour la'gestion aéroport bébé',
There is a flat rate of RMB 2.00(0.20€) that allows a trip with all transfers required to reach the destination.
Il s agit d'un tarif fixe de 2,00 RMB(0,20 €) qui permet un voyage avec tous les transferts nécessaires pour arriver à sa destination.
water charges are based either on the volume of water consumed or on a flat rate.
est soit proportionnelle au volume d'eau consommé, soit calculée selon un taux uniforme.
The flat rate will be paid on the payment method chosen by the customer
Le tarif forfaitaire sera payé suivant la méthode de paiement choisie par le Client
Each Local union also pays a flat rate of $75.00 per month to the Convention Fund.
Chaque section locale paie également un tarif fixe de 75,00$ par mois au fonds de congrès.
is paid(as at 1 April 1999) at a flat rate of $32.70 per week.
est versée(depuis le 1er avril 1999) à un taux uniforme de 32,70 dollars par semaine.
If rooms are not let out to other guests, the hotel shall be entitled to deduct a flat rate for saved expenditure.
Si les chambres ne sont pas relouées, l'hôtel peut déduire forfaitairement les dépenses économisées.
A flat rate for the simultaneous purchase of at least 4 pay packages of 6 to 14 consecutive days with 1
Un tarif forfaitaire pour l'achat simultané d'au moins 4 forfaits payants de 6 à 14 jours consécutifs,
Jean-Lesage International Airport(YQB) flat rate of 35$ taxes included(on request),
Aéroport Jean-Lesage de Québec(YQB): tarif fixe de 35$ taxes incluses,
Additionally, in certain cases there is a possibility of flat rate tax which expands the spectrum of possibilities.
Par ailleurs, il existe dans certains cas une possibilité d'imposition« d'après la dépense» dite« imposition forfaire» qui vient encore agrandir le spectre des possibilités.
the tax deduction with a non-wastable tax credit(or subsidy) set at a flat rate.
on pourrait remplacer la déductibilité fiscale par un crédit d'impôt remboursable(ou une subvention) à taux uniforme.
Cost of the service: Flat rate:€ 61.20 including VAT per folder+ cost of any translation.
Cout de la prestation: Tarif forfaitaire: 62.40 € TTC par dossier+ coût de la traduction éventuelle.
amount of supplement payable; the supplement is a flat rate irrespective of grade level.
le supplément est établi en fonction d'un tarif fixe, indépendamment du degré.
all you have to do is enter the flat rate amount.
il vous suffit de saisir le montant forfaire.
although there also is a flat rate to pay for accommodation, as it is the case in EHPADs.
vous devrez vous acquitter d'un tarif forfaitaire pour l'hébergement, comme en Ehpad.
Cogeco Business Toll-Free 1000 service offers a low flat rate with an incredible 1000 inbound minutes.
Avec le service Sans Frais 1000 de Cogeco offrez à votre entreprise un énorme 1000 minutes/mois d'appels entrants pour un bas tarif forfaitaire.
The national flat rate basic pension is based on residence in Sweden
La pension de base forfaitaire nationale repose sur la résidence en Suède et est financée en
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文