FLAT RATE in Finnish translation

• kiinteämääräinen
• kiinteähintaista
• kiinteä hinta
• kiinteän määrän
• kiinteämääräisen

Examples of using Flat rate in English and their translations into Finnish

in particular the flat rate introduced for non-profit public bodies, universities,
erityisesti kiinteiden korvausosuuksien osalta, jotka otettiin käyttöön voittoa tavoittelemattomia julkisyhteisöjä,

as well as a mandatory flat rate for indirect costs.
välillisiä kustannuksia koskeva pakollinen kiinteä osuus.

For operations supported by the ESF, salaries and allowances paid to participants shall be considered additional eligible cost not included in the flat rate.
ESR: stä tuettujen toimien tapauksessa osallistujille maksetut palkat ja korvaukset katsotaan tukikelpoisiksi lisäkustannuksiksi, jotka eivät sisälly kiinteään prosenttiosuuteen.

indirect costs and have the option of a flat rate for indirect costs.
välilliset kustannuksensa ja valita välillisten kustannusten osalta kiinteän korvausosuuden.

collecting VAT, such as a flat rate scheme, but these are applied in different ways and are limited to domestic activity.
kuten kiinteitä verokantoja, mutta niitä sovelletaan eri tavoin ja ne koskevat ainoastaan kansallisia toimia.

The Commission has proposed to significantly simplify EU funding by introducing a single rate for reimbursement and a mandatory flat rate for indirect costs.
Komissio on ehdottanut, että EU: n rahoitusta yksinkertaistetaan merkittävästi ottamalla käyttöön yksi korvausosuus sekä välillisiä kustannuksia koskeva pakollinen kiinteä osuus.

The single rate would apply to all beneficiaries under the same project action and the flat rate for indirect costs would apply to all actions and to all types of participants.
Yhtä korvausosuutta sovellettaisiin kaikkiin toteutettavan hankkeen edunsaajiin ja välillisiä kustannuksia koskevaa kiinteää osuutta sovellettaisiin kaikkiin toimiin ja kaikentyyppisiin osanottajiin.

Flat rate financing, standard scale of unit costs
Edellä 4 kohdassa tarkoitetut kiinteämääräinen rahoitus, vakioyksikkökustannukset

lump sump payments and flat rate financing for grants)
kertasuoritukset ja avustusten kiinteämääräinen rahoitus), mikä vähentää valvontakustannuksia

despite the fact that the incumbents offer flat rate internet access to customers(for example in Finland) or flat rate internet access within certain time periods(for example on Sundays) as part of a bundled offer Luxembourg.
vakiintuneet operaattorit tarjoavat asiakkaille kiinteähintaista Internet-yhteyttä(esimerkiksi Suomessa) tai kiinteähintaista Internet-yhteyttä tiettyinä aikoina(esimerkiksi sunnuntaisin) osana yhdistettyä tarjousta Luxemburg.

The final point that I would make is that we must move to a system where there is a flat rate for access to information technology and not allow internal
Viimeinen asia, jonka haluan tuoda esiin, on, että meidän täytyy siirtyä kohti järjestelmää, jossa tietotekniikkaan pääsyllä on kiinteä hinta, emmekä saa antaa sisäisen kilpailun kasvaa niin,

For lumps sums, standard scale of unit costs and flat rate financing, the no-profit and the co-financing rules laid down in paragraphs(3)
Edellä 3 ja 3 a kohdassa säädettyjen, voiton tuottamisen kieltämistä sekä yhteisrahoitusta koskevien sääntöjen noudattaminen kertakorvausten, vakioyksikkökustannusten sekä kiinteämääräisen rahoituksen osalta on varmistettava kohtuudella näiden rahoituserien määrittämisen

detailed tests of projects, systems audit work and potential flat rate corrections) has typically been at around 1% of payments made in each year.
n vuotuinen virhetaso(hankkeiden yksityiskohtaisen testauksen, järjestelmätarkastusten ja mahdollisten kiinteämääräisten oikaisujen perusteella todettujen virheiden kokonaismäärän mukaan laskettuna) on tyypillisesti ollut noin 1% kunakin vuonna suoritetuista maksuista.

a single flat rate update, a recurrent flat rate update,
yksittäistä kiinteämääräistä päivitystä, toistuvaa kiinteämääräistä päivitystä,

The idea of giving a Member State the possibility to introduce a regional model is a chance for them to go further towards a flat rate and I have explained on various occasions why I think this is important.
Ajatuksella tarjota jäsenvaltiolle tilaisuus alueellisen mallin käyttöönottamiseksi niille annetaan mahdollisuus edetä kohti kiinteää hintaa, ja olen selvittänyt monesti, miksi pidän tätä tärkeänä.

Since 1994, employers in Belgium expanding their work force on the basis of a company work sharing plan have been entitled to a flat rate reduction in social security contributions of around 625 ECU a quarter per employee.
Vuodesta 1994 läh tien ne belgialaiset työnantajat, jotka lisäävät työvoimansa määrää työn jakamisen seurauk sena, ovat oikeutettuja tasa määräiseen 625 ecun alennukseen sosiaalimaksuissa vuosineljännes tä ja työntekijää kohti.

For ERDF projects, the flat rate will be 20 per cent of the total amount of a project's personnel costs.
EAKR-hankkeissa flat rate tulee olemaan 20% hankkeen henkilöstökustannusten kokonaismäärästä ja vastaavasti ESR-hankeissa 17%.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 149 concerning the definition of the standard scales of unit costs or the flat rate financing referred to in points(b) and(d) of the first subparagraph of paragraph 1, the related methods referred to in point(a)
Siirretään komissiolle valta antaa 149 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, jotka koskevat 1 kohdan ensimmäisen alakohdan b ja d alakohdassa tarkoitettujen vakioyksikkökustannusten tai kiinteämääräisen rahoituksen, tämän kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdassa tarkoitettujen asiaan liittyvien menetelmien sekä 1 kohdan ensimmäisen

Flat rates and minimum fees may apply.
Kiinteitä hintoja ja vähimmäishintoja voidaan soveltaa.

Where lump sums, unit costs or flat rates are established on the basis of the usual cost accounting practices of the beneficiary paragraph 2 of Article 179 shall apply.
Jos kertakorvaukset, yksikkökustannukset tai kiinteä prosenttimäärä on määritetty avustuksen saajan tavanomaisen kustannuslaskentakäytännön perusteella, sovelletaan 179 artiklan 2 kohtaa.