Examples of using Flat rate in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
For many countries, we now offer a flat rate ground shipping option.
A flat rate of 80% on water consumtpion applies in all DEYA.
Uma taxa fixa de 80% sobre o consumo de água aplica-se a todas as DEYA.Thereafter the flat rate shall be adjusted year on year using the interest rate which is set annually in accordance with Article 5 of Regulation(EEC) No 1883/78.
Em seguida, o montante forfetário será adaptado todos os anos com base na taxa de juro fixada anualmente em conformidade com o artigo 5.o do Regulamento(CEE) n.o 1883/78.A flat rate of 25% of the total direct eligible costs will be reimbursed to cover indirect costs.
Uma taxa fixa de 25% dos custos diretos totais elegíveis será reembolsada para cobrir os custos indiretos.Assays were performed in flat rate of 25 ml/ h in 5 different volumes over the usual range of use.
Foram realizados ensaios em taxa fixa de 25 ml/h em 5 volumes diferentes ao longo da faixa habitual de uso.The current system will be replaced by an annual flat rate payment of€ 120.75/ha for 800 000ha divided into fixed national guaranteed areas for almonds, hazelnuts, walnuts.
O regime actual será substituído por um pagamento forfetário anual de 120,75 euros por hectare, atribuído a uma superfície máxima garantida de 800 000 hectares, dividida em superfícies máximas garantidas nacionais.For a flat rate, you can ship these double-walled boxes to more than 220 countries
This flat rate 10% customs duty shall apply provided that the value of the goods subject to import duty does not exceed 200 ECU per consignment or per traveller.
Este direito aduaneiro forfetário de 10 % aplica-se desde que o valor das mercadorias sujeitas a direitos de importação não exceda, por remessa ou por viajante, 200 ECUs.Other vehicles- A flat rate of €50 for tractors,
Outros veículos- uma taxa fixa de€ 50 para tratores,A flat rate can be applied to certain destinations if multiple parties are available for the trip.
Pode ser aplicada uma tarifa fixa para determinados destinos, casos existam várias pessoas para partilhar a viagem.Support shall be granted annually in the form of a flat rate aid and on a degressive basis, in equal instalments.
O apoio será concedido numa base anual, sob forma de uma ajuda forfetária e degressiva, em prestações idênticas.UK Landline: £0.05(8 cents) per minute flat rate to UK 020 numbers Monday-Friday.
Reino Unido Door-to-door Boston to New York City"flat rate" service is easy and affordable.
O serviço"flat rate" de porta a porta de Boston para Nova York é fácil e acessível.Standard yellow taxis cost a flat rate of 54€ in the day
Os táxis amarelos habituais cobram uma tarifa fixa de 54€ durante o diapayment systems(bulk with meter, flat rate, etc.), as well as maintenance services with greater added value
cobrança(granel com contador, tarifa plana), bem como serviços de manutenção de maior valor acrescentadoThe Department of Education pays a flat rate of £2.30 for each meal given to students.
O Departamento de Educação paga uma taxa fixa de£ 2,30 para cada refeição dada aos estudantes.Door-to-door Boston to Woods Hole Martha's Vineyard Ferry"flat rate" service is easy and affordable.
Boston de porta a porta para o Woods Hole O serviço"flat rate" do Martha's Vineyard Ferry é fácil e acessível.But she didn't count on the technician wanting to get paid in cash because she thought her flat rate has it all covered.
Mas ela não esperava que o técnico quisesse ser pago em dinheiro, pois achava que sua tarifa fixa cobria todo o valor.In Single games rake is a 3.9% flat rate and in Match Games it works out as follows.
Em Single games o rake é uma taxa fixa de 3,9% e em Match Games funciona da seguinte forma.Express e os envelopes Flat Rate.
Priority, Express e os envelopes Flat Rate.
