FLUSHES - 日本語 への翻訳

• フラッシュ
• 洗い流す
• flushes
• ほてり

英語 での Flushes の使用例とその 日本語 への翻訳

How often hot flushes happen varies from person to person- you could have a couple a day or a few every hour.
ホットフラッシュの頻度は人によって異なり、1日に2回の人もいれば、1時間に数回も起こる人もいます。

It can be useful to talk to other women who have experienced hot flushes.
ホットフラッシュを経験した人に話をしてみるとよいでしょう。

The CLOSE statement flushes any output buffers and disconnects the unit and its external file.
CLOSE文は、出力バッファーをフラッシュして、ユニットと外部ファイルの結合を解除します。

It is important to understand that DRBD can use disk flushes only when layered on top of backing devices that support them.
しかしDRBDがディスクフラッシュを活用できるのは、直下のディスクデバイスがこの機能をサポートしている場合に限られることに注意してください。

DRBD allows you to enable and disable backing device flushes separately for the replicated data set and DRBD's own meta data.
DRBDは下位デバイスのフラッシュを、レプリケートされたデータセットとDRBD独自のメタデータについて、個別に有効と無効を切り替える機能を備えています。

To disable disk flushes on DRBD's meta data, include the following line.
DRBDのメタデータのディスクフラッシュを無効にするには、次の行を記述します。

Unfortunately, didn't wash your hands after those five toilet flushes.
残念ながら５回トイレを流した後手を洗うこともできません。

The next sample flushes out the previous one, so that you do not need to clean the measuring prism between samples.
前のサンプルが次のサンプルによって洗い流されると共に、サンプル間の測定プリズムの洗浄を行う必要がありません。

Salt water flushes are not a good option for everyone, and speaking to a doctor before starting a salt water flush is essential.
塩水のフラッシュは皆にとって良い選択肢ではなく、塩水のフラッシュを開始する前に医師に話すことが不可欠です。

Hot flushes, the most common symptom of menopause, increase the risk of serious health problems, including heart disease.
更年期障害の最も一般的な症状であるホットフラッシュは、心臓病を含む深刻な健康障害リスクを増加させます。

It appears that, in most cases, salt water flushes are relatively safe, but this is not true for everyone.
ほとんどの場合、塩水のフラッシュは比較的安全ですが、これは誰にとっても当てはまりません。

Hot flushes usually occur during the first year after a woman's final menstruation.
ホットフラッシュは、一般に、女性の最終期間後の最初の1年間に発生します。

Salt water flushes are becoming more popular, but reviews are mixed, and this home remedy may pose health risks.
塩水のフラッシュが普及していますが、レビューは混在しており、この家庭の救済策は健康上のリスクを引き起こす可能性があります。

Because gabapentin has a sedative effect it can be particularly helpful if you get hot flushes at night.
ガバペンチンは鎮静効果があるため、夜にホットフラッシュが出る人には適しているといえます。

Instead, React“flushes” the state updates at the end of the browser event.
その代わりにReactはブラウザイベントの最後にstateの更新を「フラッシュ(flush)」します。

The sweat is oozed out sideward, the face flushes, and breath becomes rough.
脇には汗が滲み、顔は紅潮し、呼吸は荒くなる。

The built-in function fflush(expr) flushes any buffered output for the file or pipe expr.
組み込み関数fflush(expr)はバッファリングされているファイルまたはパイプexprをフラッシュします。

Note that fclose() only flushes the user-space buffers provided by the C library.
Fclose()はCライブラリで提供されたユーザー空間バッファをフラッシュするだけである点に注意すること。

InnoDB flushes modified database pages from the buffer pool in small batches.
InnoDBは、変更されたデータベースページをバッファープールから小さなバッチにフラッシュします。

The truth is that your body constantly flushes anything poisonous out of you on its own.
真実を言えば、人体は自力で毒性のものなら何でも常時洗い流している。