FOR CONTROLLING - 日本語 への翻訳

• 制御するための
• コントロールするための
• の制御用
• 管理するための
• for controlling
• のコントロールに
• 調整するための
• 調節するための
• 操作するための

英語 での For controlling の使用例とその 日本語 への翻訳

The supplier shall have implemented and maintained a documented system for controlling product quality and design changes.
供給者は，製品の品質及び設計変更を管理するための文書化されたシステムを導入し，かつ，維持し。

Table 04h contains a temperature-indexed lookup table(LUT) for controlling the modulation voltage.
テーブル04hは変調電圧を制御するための温度指標ルックアップテーブル(LUT)を含んでいます。

We are using CSS for controlling the browser screen display at this website.
本ウェブサイトでは、ブラウザ画面表示のコントロールにCSSを使用しております。

Should parental love be used as a tool for controlling children?
親の愛情は、子供をコントロールするための道具として使用してもいいのだろうか?

CHMPX is started by specifying the control port which is for controlling the CHMPX process itself and CHMPX server nodes on RING.
CHMPXは、CHMPXプロセス自身およびRING上のCHMPXサーバーノード群を制御するためのポートを指定して起動されます。

Unfortunately, APIs for controlling IPsec implementations are not yet standardized.
残念ながら、IPsec実装をコントロールするためのAPIは、まだ標準化されていません。

H04N 5/232 Devices for controlling television cameras, e.g. remote control..
H04N5/232テレビジョンカメラを調整するための装置，例．遠隔制御。

One average banana contains 467 mg potassium, which is also important for controlling your heart rate and blood pressure.
バナナ1本にはカリウムが467mg含まれており、心拍数や血圧のコントロールにも重要です。

The south bridge 114 functions as an I/O controller for controlling various I/O devices.
サウスブリッジ１１４は各種Ｉ／Ｏデバイスを制御するためのＩ／Ｏコントローラとして機能する。

The'DateTime' provide classes for controlling date and time by both simple and complex ways.
Datetimeモジュールは、日付や時刻を操作するためのクラスを、単純な方法と複雑な方法の両方で提供しています。

About SenseTalk: SenseTalk is a language for controlling your computer.
SenseTalkについて:SenseTalkは、お使いのコンピュータをコントロールするための言語です。

Just one banana contains 467 mg of potassium, which is important for controlling your heart rate and blood pressure.
バナナ1本にはカリウムが467mg含まれており、心拍数や血圧のコントロールにも重要です。

Android provides the BluetoothA2dp class, which is a proxy for controlling the Bluetooth A2DP Service via IPC.
Androidが提供するBluetoothA2dpクラスは、IPCを介してBluetoothA2DPServiceを制御するためのプロキシです。

Over-the-counter medications and prescriptions such as opiates aren't really effective for controlling chronic pain conditions,” Staud said.
市販薬や、オピエートのような麻薬性の処方薬は、慢性痛のコントロールにあまり有効ではありません」と博士は続ける。

And material involvement, a lot of time consumption for controlling the right of passenger for..
そして物質的な介入、長時間乗客の権利をのための制御するための消費。

In addition, it also enabled data collection for controlling casting conditions.
さらに、鋳造条件の管理用として、データ収集も可能になっております。

Static capacity sensor is equipped as standard accessory for controlling the free length.
静電容量センサによる自由長制御の機能を標準装備します。

For information about features for controlling access, see Controlling Access in Domo.
アクセス制御の機能に関する詳細は、Domo内でのアクセスを制御するを参照してください。

Incorporating technology for controlling graft polymerization, the grafted membrane is available within a low and wide area ranging between 20 m and 120 mΩ・in2.
グラフト重合の制御技術により、20m～120mΩ・in2の幅広い低広域をラインナップ。

System for controlling chemical substances contained in products We are promoting establishment of a system for controlling chemical substances in products throughout the supply chains.
製品含有化学物質管理への構築製品含有化学物質のサプライチェーンを通しての管理体制構築を推進しています。