FOR MANY HOURS - 日本語 への翻訳

• 何時間も
• 長時間
• 多くの時間の
• 数時間

英語 での For many hours の使用例とその 日本語 への翻訳

In severe cases, the pain can persist for many hours and can recur frequently.
重症例では、痛みは数時間持続する可能性があり、頻繁に再発することができます。

Aevar traveled through the woods of the Isinfier for many hours until he heard the cries of a bear from over a hill.
アエヴァーがアイジンフィアの森を何時間もかけて通り抜けていると、丘の向こうから熊の叫び声が聞こえてきた。

Japanese built high pressure seals, motor combined with a uniquely designed one-way valve ensures continues stable operation for many hours.
日本製高圧シール・日本製ブラシレレスDCモーター及び独自設計の一方向弁により、安定した動作を長時間持続できます。

The stimulating effects of caffeine can last for many hours after intake and cause issues with initiating sleep.
カフェインの刺激効果は、摂取後数時間続くことがあり、睡眠を開始する際に問題を引き起こす。

The shape of traditional geta is flat and it is difficult to continue to wear the geta for many hours.
従来の下駄は足裏部分がフラットで、靴に比べると長時間履くことが難しかった。

The machine changes parts with a robot arm and can run unattended for many hours.
機械はロボットアームで部品を交換し、何時間も無人で運転できます。

In addition to the stable optical design, the machine operates for many hours at a low maintenance cost.
安定した光学設計と併せて、低いメンテナンスコストで長時間稼動します。

High residual effect thanks to long-term stability in the pipeline system, thus microbiological protection for many hours to days.
長期安定性に高い残留効果のおかげで、日に何時間もこうして微生物保護。

The first meal of the day should be solid and keep your appetite satiated for many hours.
日の最初にとる食事はしっかりしたものを食べて、食欲を長時間満たすべきです。

It's an excellent firewood, easily split and burning for many hours with bright but calm flames.
ブナ材は優れた薪で、簡単に割ることができ、明るいが穏やかな炎で長時間燃え続ける。

The individual isn't permitted to eat or drink for many hours before surgery.
個人は、手術前に多くの時間を飲んだり食べたりして許可されていません。

A structure that can entertain a cat for many hours, when her owner is not at home.
多くの時間猫を楽しまことができる構造,所有者は、自宅から欠落しているとき。

But to please the family for many hours traveling to another country without discomfort is easy.
しかし、不快感なしに他の国に旅行するために何時間も家族を喜ばせるのは簡単です。

They will not only keep the children amused for many hours but can also be great fun for the adults attending as well.
彼らは多くの時間を面白がって子供を保つだけでも楽しい大人のためにも参加することができますされます。

Your HyperKewl™ technology makes a nice sitting cooling effect for many hours.
あなたのHyperKewl™技術は、多くの時間のための素晴らしい冷却効果を感じさせる。

Do not use the mask for many hours, or sleep with the mask on.
長時間の使用や、フェイスマスクをつけたまま眠らないでください。

It can also happen if a person has not eaten for many hours.
それは、人が何時間も食べなかった場合にも起こることがあります。

Do not use the mask for many hours, or sleep with the mask on.
長時間のご使用や、マスクをつけたまま眠らないでください。

When it was growing dark, we who continued walking for many hours went into the town which has been visible at last.
日も暮れかけた頃、何時間も歩き続けた僕たちは、ようやく見えてきた町に入った。

Do not use the mask for many hours, or sleep with the mask on.
長時間のご使用や、マスクをつけたまま眠らないで下さい。