FOR THE ADVANCEMENT OF SCIENCE - 日本語 への翻訳

• 科学振興
• 科学の進歩

英語 での For the advancement of science の使用例とその 日本語 への翻訳

In a presentation to the Annual Meeting of the American Association for the Advancement of Science(AAAS), Dr Benny Peiser of Liverpool John Moores University, presented new evidence suggesting that more than 500 impact events of extraterrestrial orgin have punctuated Earth during the last 10,000 years.
科学進歩の為のアメリカ協会（AAAS）”の年次総会における講演で、リバプールジョン・ムーア大学のベニーPeiser博士は過去10,000年間に地球外に起源がある500回以上の衝撃事象が地球の（歴史）に区切りを付けたことを示唆する新しい証拠を提出した。

A Fellow of the American Physical Society and the American Association for the Advancement of Science, Tranquada received a U.S. Department of Energy Award for Outstanding Scientific Accomplishment in Solid State Physics in 1988, Brookhaven Lab's Research& Development Award in 1997, and the Sustained Research Prize from the Neutron Scattering Society of America in 2006.
科学の進歩のためのアメリカ物理学会と協会のフェロー、Tranquadaは1988年に固体物理学における優れた科学の業績のためにエネルギー賞の米国務省を受けて、ブルックヘブン研究所の研究開発、1997年の賞、および持続的研究賞2006年にアメリカの中性子散乱学会から。

In her keynote speech, Dr. Schaal(who also happens to be a biologist) articulated her concerns, saying that the free exchange of information and freedom of people to come and go across borders are pillars for the advancement of science; their restriction will weaken science itself, and could cause long-term harm not only to the U. S.
生物学者でもあるAAAS会長のシャールさんは基調講演で、「情報の自由な交換と国境を越えた人の自由な行き来は、科学の発展のための重要な柱であり、それが制限されては科学そのものが弱っていき、長期的には米国だけでなく、地球規模で経済、及び人々の健康にも悪影響を及ぼす」と危惧を述べた。

Association for the Advancement of Science.
科学振興協会。

The British Association for the Advancement of Science.
英国科学振興協会のの。

The American Association for the Advancement of Science.
アメリカ科学振興協会の。

The American Association for the Advancement of Science.
アメリカ科学振興協会は。

The American Association for the Advancement of Science AAAS.
アメリカ協会（こうfortheAdvancementofScienceAAAS）。

The American Assn for the Advancement of Science.
米国関〉米国科学協会。

AAAS[American Association for the Advancement of Science].
ハロ〜、AAAS(AmericanAssociationfortheAdvancementofScience)からです。

The American Association for the Advancement of Science.
アメリカ科学振興協会）。

The American Assn for the Advancement of Science.
米国の関〉米国科学協会。

The British Association for the Advancement of Science Reader.
英科学振興協会の場、の。

The Cooper Union for the Advancement of Science and Art.
ためクーパーユニオンThetheAdvancementofScienceandArt。

Reprinted with permission from The American Association for the Advancement of Science.
TheAmericanAssociationfortheAdvancementofScienceより許可を得て転載）。

The American Association for the Advancement of Science was created on September 20, 1848 in Pennsylvania.
アメリカ科学振興協会は1848年9月20日、ペンシルベニア州で創設された。

The findings were presented February 17 at the annual meeting of the American Association for the Advancement of Science.
成果を１７日、アメリカ科学振興協会の年次大会で発表した。

The British Association for the Advancement of Science is holding its third meeting at the University of Cambridge.
英国科学振興協会の３回目の会議がケンブリッジ大学で開かれているところです。

In a report delivered to the British Association for the Advancement of Science in 1881, H. Stopes.
年、イギリス科学振興協会に配布された報告の中に、Ｈ・。

The use of logic and the close examination of evidence are necessary but not usually sufficient for the advancement of science.
論理と証拠に関する詳細な調査は必要なものではあるが，これだけでは科学の発展にとって十分ではない。