英語 での Founded as の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Institute for Agronomy, founded as an independent institute in 1878, was also associated with the Faculty of Sciences from 1892 onwards.
It seems that Hiroshima Bank, which celebrated the 100th anniversary of the same year, was founded as a memorial project of history that they walked with the region.
この年創業100周年を迎えた広島銀行が、地域とともに歩んだ歴史の記念事業として設立したものです。Originally founded as a used bookstore, Book Off has grown to be one of Japan's largest retailers in second-hand goods.
もともと古本屋として設立されたブックオフは、日本最大の中古品販売業者の一つにまで成長しました。Originally founded as Ubisense Ltd in 2002, the IQGeo brand was launched in January 2019 after the company was split into two separate businesses.
年にUbisenseLtdとして設立され、同社の2つの事業への分割後、2019年1月にIQGeoブランドが誕生しました。Euglena founded as a Realtech venture, overcoming a number of difficulties and listing.
ユーグレナはリアルテックベンチャーとして創業し、幾多の困難を乗り越え、上場しました。Since 2010(Founded as ZXRC) Pronunciation of HCDIJ is"Hack Dee-jay".
年ごろ、個人サークル「ZXRC」として発足。略称「HCDIJ(ハック・ディー・ジェイ)」。Founded as Takeda-Kirin Foods Corporation and began operation after transferring food business of Takeda Pharmaceutical Co., Ltd.
武田キリン食品株式会社として設立、武田薬品工業株式会社の食品事業を移管のうえで営業開始。Founded as the School of Commerce and Finance in 1917, the Olin Business School was named after entrepreneur John M. Olin in 1988.
年に商業・財政学部として設立され、1988年に起業家のジョン・M・オーリンの名を冠したオーリン・ビジネス・スクールと名付けられる。The nearby city of Helena, also founded as a mining camp, had a similar mix in addition to a small Chinatown.
ヘレナの近くの町は鉱業キャンプとして設立されており、同様な傾向がある他に小さな中華街もある。Originally founded as a teacher's college, Glenville State College remains a leader in preparing teachers.
もともと教師の大学として設立され、グレンビル州立大学は、教員の準備のリーダーのまま。Founded as the Northern Polytechnic Institute in 1896, it merged in 1971 with the North Western Polytechnic which was established in 1929, to become the Polytechnic of North London.
年に北ポリテクニック・インスティテュートとして創設され、1929年に建てられたノース・ウェスタン・ポリテクニックと1971年に統合し、ポリテクニック・オブ・ノースロンドンとなった。Founded as a virtual community for gay men in 2000, Blued has grown rapidly along with changing public attitudes toward gay people.
Bluedは2000年にゲイ男性のためのオンラインコミュニティとして設立され、急成長するとともにゲイに対する社会的態度も変化させた。Founded as a family-owned leather goods store in 1913, Prada has become one of most coveted collections worldwide.
年に家族経営の革製品の店として設立されたPrada（プラダ）は、世界で最も人気を博すコレクションの一つになりました。Founded as a family business in Alba, Italy, in 1946, Ferrero is ranked as the third-largest company in the global chocolate confectionary market.
イタリアのアルバで1946年に同族会社として創業したフェレロは、世界的なチョコレート菓子市場で3位の企業。Founded as an important stop on the first railroad in Idaho during the gold rush, the city later became an important center for agriculture.
の時代にアイダホ州では最初の鉄道の重要な停車駅として設立され、その後は農業の重要な中心になった。Founded as a result of a presidential call for them, these Circles in 2003 had over 2 million members.
大統領の呼びかけの結果により創設されたこのサークルは、２００３年には２００万人以上の構成員を有した。Founded as a martial arts system and not merely a martial arts style, Kuk Sool is not limited to any single discipline.
システムは武術ではなく、単に武術スタイルとして設立され、任意の1KukSool規律に限定されていません。We were founded as a company to lead the next generation mobility; E-mobility industry with Japanese technology.
私達は、次世代モビリティであるEV産業を日本の技術力でリードしていく企業として創業されました。Predecessor founded as the H.W. Tuttle& Co. in Adrian, MI.
エイドリアン、MIのH.W.Tuttle及びCo.として創設される前任者。George Fox University in Oregon, founded as Pacific College in 1891, was renamed for him in 1949.
アメリカ合衆国オレゴン州のジョージ・フォックス大学は、1891年に太平洋大学として設立され、1949年に改称した。
