FOURTH FRIDAY - 日本語 への翻訳

• 第4金曜日

英語 での Fourth friday の使用例とその 日本語 への翻訳

This Friday 28 September at 21h, we return to the cycle on courtship and marriage of the fourth Friday of each month, especially aimed at young married couple and, with a talk entitled Have we wrong marrying?
金曜日2821H9月,我々は、各月の第四金曜日の求愛と結婚上のサイクルに戻ります,特に若い夫婦を目的としたと,題した講演で、我々間違った結婚を持っています?

Next Friday 24 May at 21h we will have a talk in which we accompany Ignacio Galdón,(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and.
来週の金曜日24demayoalas21htendremosunacharla-coloquioenlaquenosacompañaráIgnacioGaldón,(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと。

This Friday 22 February to the 21 h will have a talk in which we accompany Patxo Grau(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and.
金曜日222007年2月、21時間は、私たちがPatxoグラウに同行した話をしています(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと。

This Friday 23 November at 21h, we will have a new session of the cycle on courtship and marriage of the fourth Friday of each month, especially aimed at young married couple and, with a talk entitled:“Marital deafness”.
金曜日2321Hで11月,我々は、各月の第四金曜日の求愛と結婚のサイクルの新しいセッションを持っています,特に若い夫婦を目的としたと,題した講演で:“婚姻難聴”。

Is Friday 23 November at 21h, we will have a new session of the cycle on courtship and marriage of the fourth Friday of each month, especially aimed at young married couple and, with a lecture-title:“Marital deafness”.
は金曜日2321Hで11月,我々は、各月の第四金曜日の求愛と結婚のサイクルの新しいセッションを持っています,特に若い夫婦を目的としたと,とともに講演タイトル:“婚姻難聴”。

This Friday Friday 26 October at 21h we will have a talk in which we accompany Ignacio Galdón and Leticia Valldecabres,(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and.
今週の金曜日金曜日2610月21Hで私たちはイグナシオGaldónとレティシアValldecabresに同行した話をしています,(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと。

This Friday 22 June to the 21 h will have a talk in which we accompany Patxo Grau and Loreto Ayuso(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and.
金曜日226月に、21時間は、私たちがPatxoグラウとロレートAyusoに同行した話をしています(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと.これは、タイトルは"映画と結婚。

Loreto Ayuso,(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and?
acompañaránPatxoGrauyLoretoAyuso,(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと.それはタイトルを取るだろう"共存またはsinvivencia?

accompany Patxo Grau and Loreto Ayuso,(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and.
quenosacompañaránNachoGaldón,asesorfinancieroyLeticiaValldecabres,小学校教師,(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと。

Is Friday 22 June to the 21 h we will have a talk in which we accompany Patxo Grau and Loreto Ayuso(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and.
は金曜日226月に、21htendremosunacharla-coloquioenlaquenosacompañaránPatxoGrauyLoretoAyuso(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと。

This Friday Friday 25 May at 21h we will have a talk in which we accompany Nacho Galdon, financial advisor and Leticia Valldecabres, elementary school teacher,(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and.
今週の金曜日金曜日25demayoalas21htendremosunacharla-coloquioenlaquenosacompañaránNachoGaldón,財務顧問とレティシアValldecabres,小学校教師,(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと。

elementary school teacher,(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and.
nosacompañaránNachoGaldón,asesorfinancieroyLeticiaValldecabres,小学校教師,(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと。

Is Friday 22 June to the 21 h we will have a talk in which we accompany Patxo Grau and Loreto Ayuso(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and. It is titled"Film and marriage.
は金曜日226月に、21htendremosunacharla-coloquioenlaquenosacompañaránPatxoGrauyLoretoAyuso(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと.これは、タイトルは"映画と結婚。

This Friday Friday 26 October at 21h we will have a talk in which we accompany Ignacio Galdón and Leticia Valldecabres,(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and. It will take the title: The big bet:"Yes, I want.
金曜日金曜日2621Hで10月我々はイグナシオGaldónとレティシアValldecabresに同行した話をしています,(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと.それはタイトルを取るだろう:大きな賭け:"私がしたい場合。

Fourth Friday of the month.
毎月第四金曜日。

This offer is only available on Fourth Friday!
今回のみ第４金曜に開催します！

Thursday, the second and fourth Friday.
木曜第2･4金曜。

GV commissions are paid on the second and fourth Friday of each month, the activity must be done the month prior.
GVコミッションは各月の第2金曜日と第4金曜日に支払われ、対象となる活動は前月に行われている必要があります。

These talks are part of the cycle on courtship and marriage fourth Friday of each month, especially aimed at young married couple and.
Estascharlasformanpartedelciclosobrenoviazgoymatrimoniodeloscuartosviernesdecadames,特に若い夫婦を目的としたと。

The Meetup is held starting at 7:00 AM on the second and fourth Friday of every month.
メディアに向けてピッチ。毎月第2・4金曜日の朝7時から開催。