FOURTH GRADE - 日本語 への翻訳

• 4年生
• 4級
• ４年生
• fourth grade
• ４級

英語 での Fourth grade の使用例とその 日本語 への翻訳

When I was in fourth grade, my teacher said to us one day:"There are as many even numbers as there are numbers.
私が４年生のある日先生がこう言いました「偶数は自然数と同じだけあります」。

Tarby Corrigan!- JONATHAN: Chair! MAN: And the winner of the fourth grade class president election is.
タービー・コリガン！小学校4年生の学級委員長の勝者は。

The ability for tsuorumonsetsuen(one year State of Mongolia native place) Japanese examination fourth grade passes‼.
ツォルモンセツェンさん(1年モンゴル国出身)日本語能力試験4級合格‼。

Shorter working hours for childcare: Working hours can be reduced by two hours per day until the beginning of the child's fourth grade of elementary school.
育児のための勤務時間短縮：子が小学４年生の始期まで１日２時間以内の短縮可能。

I wrote my dream in an essay when I was in third or fourth grade, saying"I will be a chef in the future.
小学校3、4年生ぐらいの作文で、「将来は料理人になる」と既に迷いなく誓っていたみたいです。

My 5 year old son and daughter of the fourth grade primary school were enjoying swimming with tropical fish.
私の5歳の息子と小学校4年生の娘が楽しく熱帯魚と一緒に泳いでいます。

Finally, I passed the entrance examination and enrolled into the fourth grade of the Dong A Business High School.
ついに私は入学試験に合格し、DongA（東亜？）商業高校の４年生に編入しました。

Although, my sight was getting worse, by the time I was in fourth grade, I visited The Yanagawa School for Blind with my elementary school teacher.
しかし、僕の視力はだんだんと低下し、4年生の3学期、小学校の先生と柳河盲学校を訪れました。

In fact, until the fourth grade of elementary school, I remember going to the art competition and winning the prize.
事実小学校4年生の時までは美術大会に出て賞を乗った記憶が飛ぶ。

I was born in Kabukicho and raised in Shinjuku until the fourth grade.
私は歌舞伎町の生まれで小学4年生まで新宿で育ちました。

If I were asked what my summer memories are, I recall my fourth grade summer vacation that I spent at my grandma's place.
夏といえば?」と聞かれたら僕は、小学校4年生のとき祖母のいる田舎で過ごした夏休みを思い浮かべます。

When I was in elementary school third and fourth grade, the world was a supercar boom.
私が小学校3、4年生のとき、世間はスーパーカーブームでした。

Fourth grade class president election is… And the winner of the Yes!- Tarby Corrigan!
タービー・コリガン！小学校4年生の学級委員長の勝者は。

And the winner of the Chair! Yes!- Tarby Corrigan! fourth grade class president election is.
タービー・コリガン！小学校4年生の学級委員長の勝者は。

Tarby Corrigan! Chair! fourth grade class president election is… Yes! And the winner of the.
タービー・コリガン！小学校4年生の学級委員長の勝者は。

Starting when I was in third or fourth grade, a friend and I began writing poems, calling ourselves the"Young Poets Brigade.
小3か小4の頃から、友だちと「少年詩人団」を名乗って、二人でよく詩を作っていたんです。

Two-thirds of young people who can't attain fourth grade reading levels will end up in jail cells or on welfare.
小学4年生レベルに達しない程度の読解力しかない若者の3分の2は、刑務所で服役するか、生活保護を受けることになります。

About 70 percent of prison inmates cannot read above a fourth grade level.
刑務所収容者たちの約70パーセントは、小学4年生レベル以下の読解力しかありません。

After one year playing fourth grade for the Queanbeyan Whites, he was elevated to first grade club rugby.
年後クエンビャンホワイツのための4年生をプレイ,彼は一学年クラブラグビーに上昇しました。

The main focus for students in fourth grade social studies is California.
カリフォルニアの４年生たちが社会科で習う主なお勉強は、カリフォルニアについて。