FRESHNESS - 日本語 への翻訳

• 鮮度
• 新鮮さ
• 新鮮
• 爽やかさ
• フレッシュさ
• みずみずし
• freshness
• 瑞々しさ
• みずみずしさ
• さわやかさ

英語 での Freshness の使用例とその 日本語 への翻訳

Freshness impacts nutrition as well.
そして鮮度は栄養価にも影響します。

The Tenninkyo Onsen is confident of their quality of the hot springs and freshness.
泉質と鮮度が天人峡温泉のウリです。

For an assurance of freshness.”.
新鮮さへのこだわり>>

I'm excited about all this freshness.
この新鮮さにワクワクします。

We needed someone with more freshness, more enthusiasm.
もっとフレッシュで、熱意のある人が必要だった。

Can feel the freshness!
フレッシュを感じる事ができる！

For maximum freshness use within 7 days of opening.
最大限の新鮮さのために、7日以内に使用してください。

The Asahidake Onsen is confident of their quality of the hot springs and freshness.
泉質と鮮度が旭岳温泉のウリです。

A community-based supermarket that focuses on quality and freshness.
品質、鮮度にこだわった地域密着のスーパーマーケット。

Keep the coldness and freshness of beer! Beer tower server image! IZAKAYA-KAMAMESI 筍.
ビールの冷たさと旨さをキープ！ビールタワーサーバ…。

Of course the vegetable tempura is also locally grown. Freshness is different!
野菜の天麩羅ももちろん地元産。新鮮さが違います！

The greater the change, the greater the content's freshness.
変化が大きいほど、コンテンツの鮮度が高まります。

Mr. Hanada: Indeed freshness of the materials is very important.
花田氏:たしかに、食材の鮮度はとても大事です。

Always come and sudden. Vibrant or tragic freshness.
いつも突然にやってくる活気のある、あるいは悲劇的な新しさ。

To become a convenience store that offers new discoveries and abounding freshness.
来るたびに新しい発見があって、新鮮さにあふれたコンビニへ。

Useful when you want the DataSet freshness in Domo to be updated.
DomoのDataSetを最新に保つ場合に便利です。

Open it and you will feel cool and frosty freshness game.
それを開くと、クールで冷ややかな鮮度のゲームを感じるだろう。

Taste, color and freshness of the products will change.
プロダクトの好み、色および新鮮さは変わります。

We stick to the quality material and freshness.
素材にこだわる・鮮度にこだわる。

Color exotic food freshness fruit.
色のエキゾチックな食品の新鮮な果物。