新鮮 - 英語 への翻訳

• fresh
• freshness
• freshest
• fresher

日本語 での 新鮮 の使用例とその 英語 への翻訳

何もかもが新鮮で衝撃的だった。
Everything was new and shocking.

何もかもが新鮮、同時に怖さも感じていた。
Everything felt new and refreshed at the same time.

飲むのが新鮮でした。
It was refreshing to drink.

そのとき新鮮さもあったのかもしれません。
Perhaps it had been fresh then.

シャキシャキの新鮮久米島産野菜と一緒にどうぞ。
Please savor it with fresh, crispy vegetables grown on Kume Island.

常に新鮮に心に映るでしょう。
It will always be fresh in my mind.

新鮮パケットは食べてはいけません。
Do not eat the freshness packet.

新鮮パケットを食べないでください。
Do not eat the freshness packet.

新鮮の形か乾燥した形で食べたほうがいいです。
One can eat them in fresh or dried form.

新鮮かどうかとか関係ないからね。
Makes no matter if it's fresh or not.

これらの卵が全部新鮮というわけではない。
Not all of these eggs are fresh.

この形式が非常に新鮮で効果的だったと思う。
I found this to be a fresh and effective format.

新鮮、それが命です。
It's fresh and it's alive.

朝もぎの新鮮とうもろこしはいかがですか。
How about a fresh new pussy in the morning?

新鮮だったらオススメできるのではないでしょうか。
Wouldn't it be refreshing if we could?

そして仙石は、いちばん新鮮だったんですね！
And the prose is most refreshing!

とても新鮮であたたかく、ドキッとさせられることもしばしば。
Can be refreshed very frequently and easily too.

でも、それは僕にとって新鮮で面白い体験でした。
However, it was a new, fun experience for me.

信じられ映像の新鮮および劇的な細部4K2KHD超。
Enjoy the incredible picture crispness and dramatic detail 4 K2K Ultra HD.

新鮮野菜のサラダ。
Salad with farm-fresh vegetables.