ARE FRESH - 日本語 への翻訳

• 新鮮で
• 新鮮です
• 新しい
• 新鮮な
• 新鮮だ
• 新鮮され

英語 での Are fresh の使用例とその 日本語 への翻訳

Your eggs then… they are fresh?
卵は新鮮か。

Your eggs? They are fresh?
卵は新鮮か。

Your eggs are fresh?
卵は新鮮か。

They are fresh even though you read them now.
が、今、読んでも新鮮。

Think Your Eggs are Fresh?
あなたの卵は新鮮ですか?

Morning, when they are fresh!
朝採りだから、とっても新鮮！

The fish, meat and poultry are fresh from local fields or….
お魚もお肉も、地元の新鮮なものばかり。

These ideas are fresh to the writer.
その分、筆者には新鮮であった。

Moreover, the ideas themselves are fresh.
一方、発想そのものが新鮮。

These feelings are fresh.
こういう感覚は新鮮。

The water and the air are fresh.
水と空気が新鮮。

These photos are fresh.
その写真は、新鮮である。

Now the shingles you see are fresh.
今見る桜は新鮮ですね。

But the young people are fresh.
若い人たちは新鮮。

Don't know if your eggs are fresh?
あなたの卵は新鮮ですか?

They are fresh even though you read them now.
これ、今読んでも新鮮なんですよ。

These ideas are fresh to the writer.
この点は筆者にとって新鮮だった。

Your body and mind are fresh in the morning.
まず、朝の頭と体は新鮮だということです。

Other topics are fresh.
以外の話題が新鮮。

These ideas are fresh to the writer.
このやり方は筆者にとって新鮮だった。