FROM A YOUNG AGE - 日本語 への翻訳

• 幼い頃から
• 若い頃から
• 若い年齢から
• 若い時から
• 幼少の頃から
• 幼少期から
• 小さい時から
• 若いころから
• 幼い時から
• 子供時代から
• 青春時代は
• 幼少時から

英語 での From a young age の使用例とその 日本語 への翻訳

From a young age, I have loved movies and music.
少年時代から映画と音楽が好きだった。

I learned from a young age to work for money.
若い頃は金のために働いていた。

From a young age Kristen loved animals.
動物好きだった少年時代。

Teaching your children to meditate from a young age may be one of the most precious gifts you can give them.
幼い頃から子供に瞑想を教えることは、親が子に与えられる貴重なプレゼントの一つかもしれません。

Even from a young age, it's important to be present and to be personal.
若い頃からでも、存在し、個人的であることが重要です。

Having played rugby from a young age Sam is now Chairman of a large community rugby club which provides rugby for both adults and children.
サムは幼い頃からラグビーをしており、現在は、大人と子供両方にラグビーを提供する大きなラグビーコミュニティーの委員長である。

From a young age, he has stolen just because he can.
若い頃から、彼はただできるからという理由で盗みを働いてきた。

Some people know what they want to do from a young age.
一部の人々は、非常に若い年齢からやりたいことを知っています。

Passionate about motorsport from a young age, the industrialist, himself a gentleman driver, assembled an unrivalled collection dedicated to Ferrari and motor racing.
幼い頃からモータースポーツに情熱を、実業家、彼自身紳士ドライバーは、フェラーリやモーターレース専用の無類のコレクションを組み立てました。

Look, I learned from a young age not to show weakness.
Dengar。私は若い時から学んだ弱さを表示しないようにします。

She has been a lifelong friend of both Hackett brothers and dreamed of marrying Joe from a young age.
彼女はハケット兄弟の一生の友達であり、若い頃からジョーと結婚することを夢見ている。

SUN J- ARTISTS- WOMB(EN) Exposed to diverse kinds of club music from a young age through personal networks, and started to get interested in HOUSE.
SUNJ-ARTISTS-WOMB幼い頃から人脈を通じて多様な種類のクラブ音楽に接しHOUSEに興味を持ち始めた。

That means if they are not properly trained from a young age they may be more difficult to train.
これは、彼らが処理されず、十分に若い年齢から正しく訓練されていれば、彼らはかなり破壊的である可能性があるという。

She from a young age dancing and, of course, have already reached certain heights.
彼女は幼少の頃から踊りや,もちろん,既に一部のハイツ。

From a young age I have travelled a lot and I have enjoyed wine.
私は、若い頃から旅をする事が大好きで、色々なところで、ワインを楽しんできました。

Indeed, Jefferson was an obsessive book collector from a young age, amassing three separate home libraries in his lifetime.
確かに、ジェファーソンは彼の一生の間に3つの別々のホームライブラリが集結、幼い頃から強迫本のコレクターでした。

Governments must help citizens learn from a young age about how the mind works.
政府は、市民が心がどのように機能するかについて若い年齢から学ぶのを助けなければなりません。

Turn back? Look, I learned from a young age not to show weakness.
引き返す？俺は小さい時から弱みを見せるなと教わった。

He started to draw picture from a young age on the recommendation of his mother and he was awarded in a number of international Children's Painting Competitions.
また母の勧めで幼少の頃から絵を描き始め、数々の国際児童画コンクールで受賞しました。

She has been a lifelong friend of both the Hackett brothers and dreamed of marrying Joe from a young age.
彼女はハケット兄弟の一生の友達であり、若い頃からジョーと結婚することを夢見ている。