英語 での From monday to friday の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lessons take place in the morning or the afternoon from Monday to Friday.
レッスンは、月曜日から金曜日の午前または午後です。Lunch from Monday to Friday from 12 pm. to 2 pm.
月曜日から金曜日の12時間から14時間の昼食。From Monday to Friday(working days) from 9:00 a.m. to 2:00 p.m.
Cleaning and change of bath-linen from Monday to Friday, Holidays excluded.
クリーニングおよび浴室リネンの交換は月曜から金曜、祝日を除く。Class times 5 days a week from Monday to Friday.
半日制）週5日月曜日～金曜日。Our classes are in two parts, AM and PM, and are held five days a week from Monday to Friday.
I had classes from Monday to Friday, and they begin at 9 a.
授業は月曜から金曜まであり、朝9時に始まります。The course consists of 20 classes per week; three hours per day from Monday to Friday, with a short break in the middle.
コースは週20レッスンで構成されています月曜日から金曜日まで、短い1日あたり3時間は、途中で中断します。From Monday to Friday, lessons in the morning include classes in the language laboratory, multimedia workshops and use of the interactive board.
月曜から金曜まで、午前中はフランス語の授業を行います。語学ラボ室やマルチメディア室、電子ホワイトボードを活用します。Prices shown in the schedule below are valid from Monday to Friday, lessons on Saturday and on Sunday incur in an extra charge of 6€ per hour.
下記のスケージュルの料金は月曜日から金曜日までですが、土曜日と日曜日に6ユーロの別料金があります。As with the rest of the country, businesses and companies in Bangkok are usually open from Monday to Friday, with a half day on Saturdays.
他の国々と同様に、バンコクやその企業は、土曜日は半日、月曜日から金曜日までの営業です。San Sebastian is 10 minutes away by foot. The Kukuarri restaurant at Aranzazu serves modern cuisine and offers a fixed-price daily menu from Monday to Friday.
サン・セバスティアンまで徒歩10分です。モダンな料理を提供するKukuarriレストランでは、月曜日から金曜日まで固定価格の日替わりメニューを楽しめます。Our customer service is available from Monday to Friday, from 9.00am to 1.00pm and from 2.00pm to 6.00pm.
当社のカスタマーサービスのご利用は、月曜日〜金曜日、午前9時〜午後1時、午後2時〜午後6時です。A daily breakfast buffet is available, and from Monday to Friday a light meals menu is available for lunch and dinner.
月曜日〜金曜日には昼食と夕食時に軽食メニューを用意しています。Our TEMI In-house Seminar is from Monday to Friday, 11:30 to 8PM(30 minutes for lunch).
月曜日から金曜日の11:30～20:00（昼休み30分）となります。The reception hours are from Monday to Friday from 9:30 am to 5:30 pm.
いずれも受付時間は月曜から金曜の朝九時半から午後5時半まで（祝祭日・年末年始を除く）。We will be happy to welcome you from Monday to Friday for lunch and dinner and Saturday night.
私たちは、ランチとディナーに、土曜日の夜に月曜日から金曜日まであなたを歓迎させていただきます。The Health Screening Centre consulting hours being from Monday to Friday between 9am to 5pm, and 9am to 1pm on Saturday.
健康検診センターの開室時間は、月曜から金曜の午前9時から午後5時までになります。Daily Yoga classes from Monday to Friday, in the morning between 5.00 a.m. to 7.00 a.
ヨーガ教室（毎日）：月曜日～金曜日まで、毎朝５：００～７：００。Japannext PTS is open five days a week from Monday to Friday except for national, observed, and exchange holidays.
営業時間は月曜日から金曜日（ただし祝日及び、東証休日を除く）。
