英語 での Monday through friday の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You will participate in the small group lessons of the Intensive Spanish 20 program, Monday through Friday in the morning or afternoon.
月曜から金曜までの午前または午後に少人数制のスペイン語集中20時間プログラムのグループレッスンに参加していただきます。Morning classes meet Monday through Friday and evening classes meet Monday through Thursday.
For example, in my case, I make Monday through Friday four short daily trips about 2.5 km each.
例えば、私の場合、私は月曜日から金曜日まで2.5キロ、それぞれ約4回の短い毎日旅行をします。In those days he held public lessons Monday through Friday(and privately in the afternoons and evenings).
当時、彼は月曜日から金曜日まで公開レッスンを（午後と夕方にプライベートなレッスンを）行っていました。Monday through Friday, the schedule is 2 hours ESL in the morning and 2 hours ESL in the afternoon.
月曜日から金曜日まで午前に2時間、午後に2時間のESLクラスが提供されます。Our global technical support team is available 24 hours per day, Monday through Friday.
Zemax社のグローバルテクニカルサポートチームは、休日祭日を除く月曜日から金曜日まで1日24時間ご利用いただけます。Phone support is available Monday through Friday between 6 am- 6 pm PST.
電話サポートは6AM-6pmPST間で月曜日から金曜日まで利用できます。The options will be sampled over a period of five days, Monday through Friday, once a day in accordance with the Reuters 17:00 Sample rate.
このオプションはロイターの17:00サンプルレートにしたがって一日一回月曜日から金曜日までの５日間サンプリングされます。(GMT)。Also Monday through Friday.
また、月曜日から金曜日まで。It runs Monday through Friday(excluding university holidays), from 6:08 a.m. to 9:50 a. m, with departures every 10 minutes.
Please arrange your schedule so that your arrival date will be on a weekday(Monday through Friday(except for Japanese national holidays)) as much as possible.
また、可能な限り平日(月曜日-金曜日（祝祭日を除く）)に来日できるよう日程を調整してください。Neighboring construction may cause some noise disruptions between 7a- 4p Monday through Friday and 8a- 5p Saturday**.
近隣建設により、月曜日から金曜日までの7a-4pと土曜日の8a-5pの間に若干の騒音の混乱が生じる可能性があります**。Hours: Monday through Friday, 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m.
時間：毎週月曜〜金曜日午前9時〜正午、午後1時〜5時。Phone support is available Monday through Friday, 9:00am to 5:00pm Pacific Time.
月曜日から金曜日、午前9時00分～5:00太平洋標準時の電話サポートされます。For any inquiries, please contact during the following working hours: Monday through Friday(weekday) 8:30 a.m. to 5:15 p.m.
お問い合わせ時間：月曜日から金曜日（平日）午前8時30分から午後5時15分まで。Neighboring construction may cause some noise disruptions between 8a- 4p Monday through Friday and 9a- 5p Saturday**.
近隣の建設は、月曜日から金曜日の8a-4pと土曜日の9a-5pの間にいくつかの騒音の混乱を引き起こす可能性があります**。We process orders Monday through Friday in the order in which they are received.
月曜日から金曜日までの注文は、受け取った順に処理されます。The options will be sampled over a period of five days, Monday through Friday, once a day in accordance with the Reuters 17:00 Sample rate.
オプションは、ロイターの17:00時点のサンプルレートに従って、月曜日から金曜日の5日間の1日に1度、サンプルされます。It runs Monday through Friday(excluding university holidays), from 9:50 a.m. to 4:00 p.m., every 20 minutes.
それは月曜日から金曜日（大学の祝日を除く）、午前9時50分から午後4時まで、20分ごとに実行されます。At LITTLE HACKERS Azabu Classroom we offer Programming Class every week Monday through Friday for children in grades 1st through 6th.
リトルハッカー麻布教室では、毎週月曜日〜金曜日、小学校1年生〜6年生を対象にプログラミングの習得を目的としたクラスを開催しています。
