FROM THE SHORTCUT MENU - 日本語 への翻訳

• ショートカットメニューから

英語 での From the shortcut menu の使用例とその 日本語 への翻訳

Right-click the event and choose Properties from the shortcut menu.
イベントを右クリックして、ショートカットメニューから[プロパティ]を選択します。

From the shortcut menu that opens, choose Open With.
開いたショートカットメニューから「このアプリケーションで開く」を選択します。

Click on"Download link to disk" from the shortcut menu.
ショートカットメニューの中から「リンクをディスクにダウンロード」をクリックします。

Left click on"Save target as" from the shortcut menu.
ショートカットメニューの中から「対象をファイルに保存」を左クリックします。

Right-click the starting region marker and choose Rename from the shortcut menu.
先頭のリージョンマーカーを右クリックし、ショートカットメニューから[名前の変更]を選択します。

Right-click, point to Group and choose Select All from the shortcut menu.
右クリックして、[グループ]を選択し、ショートカットメニューから[すべて選択]を選択します。

Right-click a crossfade between two video events and choose Transition from the shortcut menu.
つのビデオイベント間のクロスフェードを右クリックし、ショートカットメニューから[トランジション]を選択します。

Right-click a selection box and choose Delete from the shortcut menu to remove it.
選択ボックスを右クリックして、ショートカットメニューから[削除]を選択すると、赤目が除去されます。

Right-click a selected chain and choose Delete from the shortcut menu or press Delete.
選択したチェーンを右クリックし、ショートカットメニューから[削除]を選択するか、[Delete]キーを押します。

Click OK, and then right-click Terminal Services and choose Start from the shortcut menu.
OK］をクリックし、次に［TerminalServices］を右クリックしてショートカットメニューから［開始］を選択します。

Choose Fade Type from the shortcut menu and choose a fade curve from the submenu.
ショートカットメニューから[フェードの種類]を選択し、サブメニューからフェードカーブを選択します。

Right-click in the Playlist/Cutlist window and choose Convert to New from the shortcut menu.
プレイリスト/カットリストウィンドウを右クリックし、ショートカットメニューから[新規に変換]を選択します。

Right-click the meters and choose a setting from the shortcut menu to change the meters' scale.
メーターを右クリックしてショートカットメニューから設定を選択すると、メーターのスケールを変更できます。

To change to pre-volume, right-click the FX fader and choose Pre Volume from the shortcut menu.
プレボリュームに変更するには、FXフェーダーを右クリックし、ショートカットメニューから[プレボリューム]を選択します。

From the Edit menu, choose Switches or right-click an event and choose Switches from the shortcut menu.
編集メニューから、[スイッチ]を選択します(または、イベントを右クリックして、ショートカットメニューから[スイッチ]を選択します)。

If you want to name the region, right-click the tag and choose Rename from the shortcut menu.
リージョンに名前を付けるには、タグを右クリックし、ショートカットメニューから[名前の変更]を選択します。

Right-click your camera on the left side of the Device Explorer window and choose Properties from the shortcut menu.
デバイスエクスプローラウィンドウの左側でカメラを右クリックし、ショートカットメニューから[プロパティ]を選択します。

Right-click the track that contains the video you want to blur and choose Duplicate Track from the shortcut menu.
ブラーを適用するビデオが含まれるトラックを右クリックし、ショートカットメニューから[トラックの複製]を選択します。

Choose a command from the shortcut menu to indicate how you want to arrange the events on the timeline.
ショートカットメニューからコマンドを選択して、タイムラインへのイベントの配置方法を指定します。

To view the incoming timecode, right-click the Time Display and choose MIDI Timecode In from the shortcut menu.
タイムコードの出力を表示するには、[時間表示]ウィンドウを右クリックし、ショートカットメニューから[MIDIタイムコードイン]を選択します。