FROM THE UKRAINE - 日本語 への翻訳

• ウクライナから

英語 での From the ukraine の使用例とその 日本語 への翻訳

For example, a woman from the Ukraine may be sold to a trafficker in Turkey, who then passes her on to a trafficker in Thailand.
例えば、ウクライナ出身の女性が、トルコの人身売買業者へ売られ、その後、タイの人身売買業者へ送られるというようなことがあります。

Refuges from the Ukraine in the north and from Russia to the east will arrive, and end up perched on the highlands of the Crimea along with the those who lived on the Crimea at the start.
北部のウクライナとロシア以東からの避難者達が到着し、初めにクリミアに住んでいた人々とともに最後にはクリミアの高地に腰をすえるでしょう。

For example, a woman from the Ukraine may be sold to a trafficker in Turkey, who passes her on to a trafficker located in Thailand.
例えば、ウクライナ出身の女性が、トルコの人身売買業者へ売られ、その後、タイの人身売買業者へ送られるというようなことがあります。

For example, a woman from the Ukraine may be sold to a trafficker in Turkey, who passes her on to a trafficker located in Thailand.
例えば、ウクライナ出身の女性はトルコの人身売買業者に売られ、その業者は次にこの女性をタイの業者に売り渡すかもしれません。

A video from the Ukraine, posted on September 21, 2012 and using the technique of blocking the Sun's glare with a finger, showed that the Planet X corpus at the 4 o'clock position was highly visible.
年9月21日に投稿された、太陽のまぶしい光を指でさえぎるという技を使った、ウクライナからのビデオは、4時の位置の惑星X集合体が非常に容易に見てとれたのを示しました。

The main target for spam from the Ukraine is the US, with the ubiquitous“Canadian Pharmacy” ads being common, but there is currently a significant amount going to Japan, mostly advertising adult services and horse racing tips.
ウクライナからのスパムの主な標的は米国であり、至る所にある「カナダの薬局」広告が一般的ですが、現在は日本に対して大量のスパムが流入しており、それはほとんどがアダルトサービスと競馬予想を広告するものです。

Buddha see all despise, preferably by boat or on the other side of the viewing platform with views of mountain ranges from the Ukraine by the composition of a large sleeping Buddha, the Buddha and the Leshan Giant Buddha is the heart of sleep should be the"heart, Buddha"and" Buddha's heart to stay,"the old saying.
仏像のすべての、好ましくは、ボートや大規模な寝仏、仏と楽山大仏の構成によっては、ウクライナから山脈の景色を使用して表示プラットフォームの向こう側で軽蔑を参照して睡眠を中心に"心仏される必要があります"と"仏の心は、"古い諺に滞在する。

Meanwhile Putin and his main bodyguard went into hiding, a Retired US General Scales declared on Fox News that Russians should be sent home from the Ukraine in body bags, Ukraine and Israeli websites declared that Putin was dead, and speculation of all kinds when into overdrive.
その間に、プーチンと彼の主な護衛は隠れ、引退した米国将軍スケールは、「ロシア人達がウクライナから遺体袋で故郷に送られるべきだ」と、フォックスニュースで宣言し、ウクライナとイスラエルのウェブサイトは、「プーチンが死んだ」と宣言し、そして過熱状態へと進んだときに様々な種類の憶測が流れました。

Such imploding cities will be found in every stretch zone, down along the East Coast of the US bent into the bow afflicting the N American continent, down along southern Brazil and neighboring countries where the S American continent is likewise bent into a bow, across the swath of Eurasia from the Ukraine to Mongolia, and in the African Rift Valley region which is pulling apart as Africa rolls and drops.
そのような内破する都市は、北米大陸を苦しめて弓状に屈曲する米国東海岸に沿って南下し、南米大陸が同様に弓状に曲げられているブラジル南部と隣接する国々に沿って南下し、ウクライナからモンゴルまでのユーラシアの細長い土地全域にわたって、アフリカが回転して落下する際に引き離されているアフリカ地溝帯渓谷の、あらゆる伸張地帯で見出せるでしょう。

Have to say, from the Ukraine to the Bomi natural way, it is the most beautiful section of the Sichuan-Tibet line, no wonder people would say here, the"Switzerland of Tibet", continuous's Snowy Mountains, crystal clear glacier, where the deep end of measured Grand Canyon, clouds of virgin forest, Pentium roaring rivers, lakes Xiaojiabiyu like….
と言うには、ウクライナのボミ自然な方法からしたことがあります、それは四川省の中で最も美しいセクションチベットラインも不思議で人々はここだと思いますが、"スイスのチベット"の継続的な雪、山、透き通った氷河が、ここでの深いエンド測定グランドキャニオン、原生林の雲、ペンティアム活発な河川、湖沼、Xiaojiabiyuのように…すべての人々に魅了されます。

Vessel's voyage from the Ukraine.
ウクライナから見た船舶。

Loads were received from the Ukraine.
ウクライナから落札品が届いた。

I am originally from the Ukraine.
私はウクライナ出身です。

What Thais can learn from the Ukraine protests.
タイ国民が、ウクライナの抗議行動から学べること。

Russia has withdrawn its military forces from the Ukraine border.
ロシアがウクライナ国境から軍撤退|。

I and my husband came here from the Ukraine.
私と私の家族はミャンマーから来ました。

This is a different subject from the Ukraine crisis, but their influence helps inform lots of propaganda.
これはウクライナ危機とは違う話題だが、彼等の影響力は、多数のプロパガンダ発信に寄与している。

The real difference from the Ukraine, of course, is that the Baltics are members of NATO.
重要なことは、ウクライナと違いバルト三国はNATO加盟国ということだ。

George Soros failed in his efforts to push Russia back from the Ukraine and the Crimea, and has admitted he failed.
ジョージ･ソロスは、ロシアをウクライナとクリミアから押しもどす彼のとりくみに失敗し、失敗したことを認めています。

Another of our e-commerce clients sees ever-increasing traffic hailing from the Ukraine, Kazakhstan and Belarus- a clear indicator of interest.
弊社のお客様である別のEコマース企業では、ウクライナ、カザフスタン、ベラルーシからのトラフィックがこれまでになく増加しており、こういった国々での関心の高まりがはっきり表れています。