FROM THIS AREA - 日本語 への翻訳

• この地域から
• このエリアから
• この領域から
• この地方の

英語 での From this area の使用例とその 日本語 への翻訳

And the country never knew this. They never had any data from this area.
この国はこの領域からの情報を持っていなかったのです。

In 1905, the Sequoyah Convention proposed creating two counties from this area.
年、セコイア会議でこの地域に2つの郡を創設する提案があった。

The earliest use of clay from this area was used by Captain James Morgan before the Revolution.
この地域の粘土を最も初期に使った例は、独立戦争前のジェイムズ・モーガン大尉だった。

Traditional warrior painting from this area decorates the glass obelisk and the square takes a central role with lighting at night.
オベリスクのガラスにはこの地方に伝わる「武者絵」を施し、夜間には照明が絵を浮かび上がらせ、広場の求心的な役割を荷っている。

Companies from this area are software's world leader and they are competitive in all the other market segments.
この地域の企業は、世界のカスタムソフトウェアおよびパッケージ市場をリードしており、他のすべての市場セグメントで競争力を持っています。

Beef from this area used to be highly prized for its taste and quality.
この地域産の牛肉は味と品質で高い評価を受けていた。

So this is just from this area, poorly studied in psychology, as well as psychiatry.
ですから、これは心理学だけでなく心理学でもあまり研究されていないこの分野からのものです。

Traditionally most of Bhutan's colourful and finest weavings come from this area.
伝統的に、ブータンのもっともカラフルで上質な織物は、この地域で生産されています。

In addition to the creation of a new trade route, an ice-free Arctic will make it easier and cheaper to extract vast oil and natural gas resources from this area.
新しい貿易ルートの作成に加えて、氷のない北極圏はこの地域から広大な石油と天然ガス資源を抽出することをより簡単にそしてより安くするでしょう。

Authorities in New France became more aggressive in their efforts to expel British traders and colonists from this area, and in 1753 began construction of a series of fortifications in the area..
ヌーベルフランス当局は、イギリス人業者やイギリスからの入植者を、この地域から追い出そうと躍起になり、1753年、オハイオに一連の砦を築き始めた[6]。

Many of the fiercely protected recipes from this area of the States require days of preparation, and you would be hard-pressed to find one that doesn't at least call for an overnight marinade.
米国のこのエリアから激しく保護のレシピの多くが必要との日準備、あなたはハードで一晩マリネには、少なくともコールをしないものを見つけることが押されると思います。

From this area you can note down the types of memory usage you are having issues with and what can you do to free up some space.
この領域から、あなたが問題を抱えているメモリ使用量のタイプとあなたがいくらかのスペースを解放するためにあなたが何ができるかを書き留めることができます。

On the Mississippi River, cargo is transported to and from this area to St Paul and St Louis, using towboats, primarily moving dry bulk cargo barges for coal, grain, and other low-value bulk goods.
ミシシッピ川ではこの地域から上流のセントポールや下流のセントルイスに向けて、引き船を使い、石炭、穀物や他の低価値貨物の乾物ばら積み貨物艀で運んでいる。

If you are using an interpreter as opposed to compiling your programs, the interpreter would be stored and executed from this area, taking your program in as input.
あなたのプログラムをコンパイルするのではなく、インタプリタを使用している場合、インタプリタはこのエリアから格納されて実行され、プログラムを入力として受け取ります。

Seems the webcam's position has changed so that we can only see the right 3/4 of the sun, and sounds like Planet X should be on the left side from this area.
ウェブキャムのポジションのように思われて私達が太陽の右3/4を見ることができるだけであるように変わった、惑星Xみたいだこのエリアから左側であるはずである。

Mongolian herders from this area said that the local authorities implemented the ban on livestock grazing in 2008 and promised to pay a certain amount of subsidies to the herders as part of redress for their economic loss.
同地域の牧民によると、地元当局は2008年に禁牧政策を実施し、牧民が被った損失の補償の一部として牧民に一定の補助金を支払うと約束し、支払われていた。

Wines from this area in northern Spain are among the most appreciated worldwide, so a tasting session at a local winery is sure to be a great experience.
スペイン北部にあるこのエリアのワインは世界で高く評価されており、ワイナリーでのテイスティングは貴重な経験となること間違いありません。

All allegations of gerrymandering, virtually all complaints on housing and regional policy, and a disproportionate share of the fees for public and private employment comes from this area.
ゲリマンダーに関する全ての苦情は、実質的に居住地や地域の政策や、この地域からの公共や民間の雇用に関する不均衡な課徴金額が苦情の全てだ。

The day's work included removing the last two nickel-hydrogen batteries from this area of the station's backbone near the port solar array and moving them to an external platform.
今日の作業には、ソーラーアレイのポート近くのステーションのバックボーンのエリアから最後の二つのニッケル水素バッテリを取り外し、それらを外部プラットホームへ移動させることを含んだ。

Today's work included removing the last two nickel-hydrogen batteries from this area of the station's backbone near the port solar array and moving them to an external platform.
今日の作業には、ソーラーアレイのポート近くのステーションのバックボーンのエリアから最後の二つのニッケル水素バッテリを取り外し、それらを外部プラットホームへ移動させることを含んだ。