FUELLING - 日本語 への翻訳

• 燃料
• 給油
• あおり
• 煽る

英語 での Fuelling の使用例とその 日本語 への翻訳

You need to keep fuelling your tank with creative inspiration, overcome writer's block, and create content when you are snowed under with 101 other priorities.
あなたは創造的なインスピレーションであなたのタンクに燃料を供給し続け、ライターのブロックを克服し、101の他の優先事項で雪が降ったときにコンテンツを作成する必要があります。

It is inspired by the youthful exuberance and creativeness of the city, and the passion of the fans that is reflected in a new era of youth and energy within the Club, fuelling a burning desire to succeed.
このキャンペーンは、街の若々しい盛り上がりと創造性、新しい時代のユースやクラブ内のエネルギーに反映されたファンの情熱、成功するという欲望を燃やす燃料にインスパイアされています。

For example, Russian airline S7 has partnered with the state-owned natural gas giant Gazprom to use blockchain-based smart contracts for aircraft fuelling on domestic flights.
例えば、ロシアの航空会社S7は、国有天然ガス大手ガスプロムと提携し、ブロックチェーンベースのスマートコントラクトを使用して、国内線の航空機に給油している。

Worries about unemployment gave way to a much wider argument about employment conditions, fuelling the rise of socialist and communist ideas and creating the modern labour movement.
また、失業の懸念の代わりに、雇用条件に関する幅広い議論が巻き起こり、社会主義思想や共産主義思想の台頭を促し、近代の労働運動が生まれた。

In other words, while“scarcely a desirable option”, the US should consider deliberately fuelling a nuclear arms race in North East Asia as part of US war preparations against China.
言い換えれば“とうてい望ましいオプションとは言えないが”、アメリカは対中国戦争準備の一環として、北東アジアでの核兵器競争を意図的に煽ることを考慮すべきなのだ。

But authorities are encouraging more drivers to switch by subsidising vehicle conversions, keeping Compressed Natural Gas(CNG) prices low, and building CNG fuelling stations and conversion plants.
しかし政府当局は、より多くのドライバーに自動車の改造のための補助金を出すことで移行を促しているほか、圧縮天然ガス（CNG）の価格を低く維持したり、CNG燃料補給所や改造工場を建設したりしている。

Despite repeated government commitments to close down tiger farms in Asia, such facilities are flourishing and playing an increasing role in fuelling illegal trade," said Steven Broad, Executive Director of TRAFFIC.
アジアでは、政府がトラ牧場を閉鎖すると繰り返し約束しているにもかかわらず、これらの施設が盛んとなっており、違法取引をあおる一翼を担っている」と、トラフィックの事務局長であるスティーブン・ブロード（StevenBroad）は述べた。

Now that you know the importance of fuelling your metabolism properly in order to burn fat, you should also consider how to boost metabolism with items like metabolism boosting pills and simple implementations like green tea and grapefruit to further enhance your fat burning capabilities.
今、脂肪を燃やすために、あなたの新陳代謝を給油の重要性を正しく知って、また丸薬と緑茶とグレープフルーツ、脂肪燃焼機能をさらに強化するような簡単な実装を高める代謝のような項目で代謝を高めるための方法を検討してください。

Over the next three years the Japanese restored production to nearly pre-war levels, the activity being hectic as other sources of supply to the Japanese war machine were closed off, so much so that most of the oil fuelling the Japanese in the last 6 months of the war came from Seria.
年後には日本軍は生産量を戦前の水準までほぼ回復させ、他の日本の兵器の燃料の供給源が閉ざされていたため、セリアで戦闘が行われる6か月前まで、石油燃料の大半はこの地で生産された。

Back for 2017, the MMIX Summit will be held on Wednesday, 1 March in Theatre C, Hall 8.0 NEXTech, and will explore the exploding global demand for multi-screen media and entertainment and the unprecedented pace of innovation and disruption fuelling the market today.
年も再び、MMIXサミットを3月1日（水）にシアターCのNEXTech（ホール8.0）で開催し、マルチスクリーンメディアとエンターテインメントに対する世界的需要の急増や、現在の市場を後押ししている前例のないスピードの革新と崩壊について取り上げます。

Clarity Fuel Cell.
クラリティフューエルセル。

The cost of one liter of fuel 95 is 1.39 Euro.
ガソリン95リットルのコスト-1.39ユーロ。

Completed Fukuoka Fuel Facilities's west side POL facilities and began operations.
福岡給油施設(株)の西側ＰＯＬ施設完成、運用開始。

World Fuel Services Corporation.
フューエルサービスワールド。

Aircraft fueling facility operation.
航空機給油施設の運営・維持管理。

Fukuoka Fuel Logistics Co Ltd.
福岡給油施設株式会社。

Fukuoka Fuel Facilities.
福岡給油施設。

Fuel management.
フューエルマネジメント。

Estimated fuel reduction.
推定石油削減量。

All taxes, fuel surcharges and service charges.
すべての税金、燃油サーチャージ、およびサービス料。