GAME SOFTWARE - 日本語 への翻訳

• ゲームソフト
• ゲームソフトウェア
• game software

英語 での Game software の使用例とその 日本語 への翻訳

Retail store operation, game software, card games, license management, TV animation and film, and other ancillary businesses.
店舗運営事業、ゲームソフト事業、カードゲーム事業、ライセンス管理事業、アニメ・映画事業、その他、これらに付随する事業。

(i) export or re-export the Game Software or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations; or.
(i)適用法令に違反して本件ゲームソフトウェアまたはその何らかのコピーもしくは翻案物の輸出または再輸出を行うこと。

CD, game software, figure, rider belt, trading cards, stationary like underlay, food sold with small toy&etc….
ＣＤ、ゲームソフト、フィギュア、ライダーベルト、トレーディングカード、下敷き等の文房具、食玩といった多様な商品を提供出来るようになりました。

Operation of amusement facilities, distribution, sale, importing of game software.
アミューズメント施設運営、ゲームソフトウェア及びゲームソフトウェア関連商品の企画流通、販売。

Charge of the vocals of the game software“Xenoblade” ending theme song“Beyond the Sky”(Composed by Yasunori Mitsuda).
ゲームソフト「ゼノブレイド」エンディングテーマ曲「BeyondtheSky」（光田康典氏作曲）のヴォーカルを担当。

With the development and spread of Internet technology, manufacturers of game software for personal computers did everything to gamers to play online.
インターネット技術の発展と普及に伴い、パーソナルコンピュータ用ゲームソフトのメーカーは、ゲーマーまで、すべてオンラインでプレイするために行いました。

The weight is unbalanced to provide a vibration when activated by game software.
重量はゲームソフトウェアによって活動化させたとき振動を提供するために平衡を失います。

In addition to the production of video imagery used in amusement equipment, we are also handling third-party development of video game software.
アミューズメント機器に使用される映像制作のほか、ゲームソフトの受託開発も展開しています。

Each manufacturer of game software chooses for its game a feature that makes it as exciting as possible.
ゲームソフトウェアの各メーカーは、ゲームを可能な限りエキサイティングなものにする機能を選択します。

It is no exaggeration to say that game software is the media form that Japan is devoting the most time and money to.
今やわが国で最も時間と予算を費やして作られているコンテンツと言っても過言ではないであろうゲームソフト。

In addition, the package will include a demo CD version of Loki Entertainment's Myth II: Soulblighter game software.
さらに、そのパッケージにはLokiEntertainmentのゲームソフトウェアMythII:SoulblighterのデモCDバージョンが収録される予定です。

The work contents range from TVCM, enterprise video, WEB video, program voice-over, language teaching materials, game software and so on.
仕事内容はTVCM、企業用ビデオ、WEB映像、番組ボイスオーバー、語学教材、ゲームソフトなど多岐にわたります。

Leaving Toei in 1985, he joined Nintendo Co., Ltd., where he worked on game software development as the director of the information development department.
年に退社、任天堂株式会社に入社、情報開発部長としてゲームソフトの開発を担当。

Global spend on mobile games reached 56% of all game software in 2019.
モバイルゲームの世界支出は、2019年に全てのゲームソフトウェアの56％に達した。

From our game software perspective, each slot reel is modeled as a list of tiles in the order they appear.
当社のゲームソフトウェアの観点からは、各スロットリールは、表示された順序でタイルのリストとしてモデル化されています。

Planning, development, and sales of game software and internet contents.
ゲームソフトの企画・開発・販売、インターネット上のコンテンツの企画・開発。

Japan's video game software is highly distinct from that of other countries.
日本のゲームソフトは、世界の国々と比較してみると、極めて特殊である。

If you use online game software, you can play for free.
オンラインカジノで使えるゲームソフトなら、無課金で遊ぶことが可能です。

Note: please make sure your game platform and game software are supporting the vibration function.
注:あなたのゲームのプラットホームおよびゲームソフトウェアが振動機能を支えていることを確かめて下さい。

If you bring your favorite game software, you can enjoy the game easily with everyone.
お好きなゲームソフトをお持ち込みいただければ、お手軽にみんなでゲームを楽しむことが出来ます。