GENETIC RISK - 日本語 への翻訳

• 遺伝的リスク
• 遺伝的危険
• 遺伝子リスク
• genetic risk

英語 での Genetic risk の使用例とその 日本語 への翻訳

Team of researchers finds possible new genetic risk for Alzheimer's disease.
研究者のチームはアルツハイマー病のために可能な新しい遺伝的危険率を見つけます。

TNF receptor 1 genetic risk mirrors outcome of anti-TNF therapy in multiple sclerosis.
遺伝：TNF受容体1の遺伝的リスクは多発性硬化症における抗TNF療法の転帰を反映する。

But it is important that people understand that genetic risk is just one piece of the bigger puzzle.
しかし遺伝子リスクは大きなパズルのピースの一つにすぎない、と理解することが重要である。

A genetic risk is not a diagnosis and does not guarantee one.
遺伝子検査はリスク判定であり、病気の診断をするものではありません。

Genetic risk of obesity could be mitigated by simply changing an eating habit.
肥満の遺伝的リスクは、単に食習慣を変えることで軽減できることを示している」。

Use of multiple strategies may increase comprehension and retention of cancer genetic risk information.
複数の戦略を使用することにより、がんの遺伝学的リスクに関する情報の理解と記憶保持が高まる。

You don't have to have a genetic risk of cancer to be concerned.
がんの遺伝リスクを過度に心配する必要はありません。

Genetic risk can interact with other factors for aneurysm.
遺伝的リスクは、動脈瘤の他の要因と相互作用する可能性があります。

But it is important that people understand that genetic risk is just one piece of the bigger puzzle.
ただし、遺伝的リスクはパズルのひとつのピースに過ぎないことを理解することが重要です。

There is no genetic risk for this particular type of lymphoma, with only 300 to 400 cases diagnosed in the U.S. each year.
自分がなったタイプのリンパ腫は遺伝的なリスクがなく、米国でも毎年300〜400例しか診断されていないのです。

The genetic risk status of such an individual must be interpreted in the context of his or her personal and family history.
そのような個人における遺伝学的リスクは、その個人の病歴および家族歴を考慮して評価しなければならない。

At-home tests can inform you of your genetic risk for various diseases, but not your overall risk..
在宅検査では、さまざまな疾患の遺伝的リスクを通知できますが、全体的なリスクは通知できません。

The study finds that alcohol-related cirrhosis and fatty liver disease not caused by alcohol share genetic risk factors.
アルコール性肝硬変と非アルコール性脂肪肝に共通の遺伝的なリスク因子があることも明らかになった。

High-dose radioiodine treatment for differentiated thyroid carcinoma is not associated with change in female fertility or any genetic risk to the offspring.
分化型甲状腺癌に対する放射性ヨウ素高用量治療は女性の生殖能または子孫への遺伝的リスクの変化と関連ない。

They have probably got these environmental risk factors and/or genetic risk factors we don't know about.
そこにはまだ知られていない環境的危険因子があったりその上遺伝学的危険因子があるかもしれないのです。

Those who had shorter hours of sleep, on the other hand, possessed a higher genetic risk for increased BMI.
睡眠の持続時間が短い人は、BMIが大きくなる遺伝的リスクが高かった。

Polygenic risk scores for schizophrenia derived from genetic data(genetic risk is independently measured from the occurrence of the disease).
統合失調症の多遺伝子リスク得点は遺伝データに由来した（遺伝リスクは疾患の発生から独立に測定された）。

Lab-on-a-chip devices, like this example, are especially helpful when trying to understand a patient's genetic risk for disease.
本研究で開発したような「ラボ・オン・チップ」デバイスは、特に患者の疾患に関する遺伝的リスクを診断する際に役立ちます。

MEDALS More information Tool GRisk"GRISK is a software for Windows that calculates genetic risk of Mendelian genetic diseases based on small pedigree data.
MEDALS詳細情報ToolGRiskGRISKは、小家系データに基づきメンデル性遺伝疾患の遺伝的リスクを算出する、Windows用のソフトウェアです。

It has been purported that there is a genetic risk factor for NMS, since identical twins have both presented with NMS in one case, and a mother and two of her daughters have presented with NMS in another case.
遺伝的リスク因子が存在すると推測されており、ある症例の中で一卵性双生児の両方がNMSを呈したり、別の症例では母親と娘2人がNMSを呈しことがある。