GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS - 日本語 への翻訳

• 遺伝子組み換え生物
• 遺伝子組換え生物
• genetically modified organisms

英語 での Genetically modified organisms の使用例とその 日本語 への翻訳

But the use of genetically modified organisms has also stirred quite a controversy.
しかし、遺伝子組換え作物の利用は大きな論争のまとになってきた。

In Russia, genetically modified organisms are not banned at the legislative level.
日本では遺伝子組み換え作物は、法律の上で、原則として禁止されていません。

Genetically Modified Organisms are another example of how the West's values are wrong.
ＧＭＯは又別の西欧の価値観が間違っていると言う例である。

All of their superfoods and supplements are free from synthetic nutrients, artificial colors or flavors and GMOs(Genetically Modified Organisms).
スーパーフードとサプリメントには、合成栄養素、人工着色料、フレーバー、GMO（遺伝子組換え生物）は含まれていません。

Other sectors in which the WCC does not invest include weapons, nuclear energy and genetically modified organisms.
ＷＣＣが投資しない産業分野には、とりわけ、兵器や核エネルギー、そして遺伝子組み換え産業がある。

Designated with E number E101a, it is used as a food dye and is likely derived from genetically modified organisms.
E番号はE101aで、食品の着色料として使われ、これはおそらく遺伝子組み換え食品に由来する。

It can handle pathogenic microorganisms and genetically modified organisms that can not be handled with clean benches or bio-clean benches.
クリーンベンチやバイオクリーンベンチでは取り扱うことが出来ない、病原微生物や遺伝子組み換え体を取り扱うことが出来ます。

The label has to indicate"This product contains genetically modified organisms" or"….
表示の方法は、"この製品は、遺伝子組換え体を含む"または"…。

The list of sectors in which the WCC does not invest includes, among other areas, weapons, nuclear energy and genetically modified organisms.
ＷＣＣが投資しない産業分野には、とりわけ、兵器や核エネルギー、そして遺伝子組み換え産業がある。

Importantly organic cotton farming does not allow the use of toxic chemicals or GMOs(genetically modified organisms).
オーガニックコットンの生産にあたり重要なのは、毒性のある化学物質の使用やGMO(遺伝子組み換え生物)の使用が禁じられていることです。

The dietary supplement marketplace in both the US and in Europe does not accept nutrients that are derived from genetically modified organisms.
食事補助剤市場は、米国でも欧州でも、遺伝子改変生物から得られる栄養素を許容しない。

Non-GMO products from DairiConcepts do not include any raw materials containing genetically modified organisms(GMOs), which are plants or animals whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques.
DairiConceptsの非GMO製品には、遺伝子組み換え生物（GMO）を含む原材料は含まれていません。遺伝子組み換え生物（GMO）は、遺伝子工学的手法を用いて遺伝物質が改変された植物または動物です。

We denounce¨green capitalism¨ and refuse false solutions to the climate crisis such as biofuels, genetically modified organisms Genetically Modified Organisms..
われわれは、「緑の資本主義」を非難し、たとえばバイオ燃料、遺伝子組み換え生物、ＲＥＤＤのような排出量取引メカニズムといった気候危機の誤った解決法を拒否する。

In contrast, GM varieties(sometimes called“genetically modified organisms,” or“GMOs”) are a whole different animal, as we will explain in a bit.
対照的に、GM種（時には「遺伝子組換え生物」もしくは「GMO」と呼ばれる）は、これから少し説明するように、全く違った代物。

The report states that the world must boost food production on existing agricultural land and that genetically modified organisms(GMOs) and gene editing can help improve crop breeding to boost yields.
報告書は、「世界は既存の農地で食料生産を増やさなければならない」「遺伝子組み換え生物（GMO）と遺伝子編集が作物育種を改善して収量を増進させられる」と述べている。

The Minister stressed that Kenyans are eagerly waiting to see how the Board will make the country move forward to enhance modern biotechnology and in particular regulate genetically modified organisms and their derived products.
大臣は、ケニア国民は本機関が国のバイオテクノロジーを向上させる事を待ち望んでおり、特に遺伝子組換え生物及びその産物の規制が大切であるを強調した。

José Bové and six other demonstrators were arrested Sunday night by security forces during a demonstration, unceremoniously dispersed by security forces against genetically modified organisms.
ジョゼ・ボヴェと6その他のデモ隊は、あっさりと遺伝子組み換え生物に対する治安部隊によって分散し、デモ中に治安部隊によって日曜日の夜に逮捕されました。

In a further preferred embodiment, transgenic plants and cultivars obtained by genetic engineering, if appropriate in combination with conventional methods(Genetically Modified Organisms), and parts thereof are treated.
好ましいさらに別の実施形態では、適切な場合には慣習的な方法と組み合わせた遺伝子工学的方法により得られたトランスジェニック植物及び植物品種（遺伝子組換え生物）及びそれらの部分を処理する。

We denounce“green economy” and refuse false solutions to the climate crisis such as biofuels, genetically modified organisms Genetically Modified Organisms..
われわれは、「緑の資本主義」を非難し、たとえばバイオ燃料、遺伝子組み換え生物、ＲＥＤＤのような排出量取引メカニズムといった気候危機の誤った解決法を拒否する。

In addition, organic farming prohibits or strictly limits the use of manufactured fertilizers and pesticides, plant growth regulators such as hormones, livestock antibiotics, food additives and genetically modified organisms.
さらに、有機農業は、製造された肥料および農薬、ホルモン、家畜の抗生物質、食品添加物および遺伝子組換え生物などの植物成長調節物質の使用を禁止または厳格に制限しています。