GET BACK TO WORK - 日本語 への翻訳

• 仕事に戻ら

英語 での Get back to work の使用例とその 日本語 への翻訳

Before I get back to work.
私が仕事に復帰する前に。

It increases your productivity when you get back to work.
そうすれば、仕事に戻った時に生産性が高まるのだ。

I said get back to work.
仕事に戻りなさいと言ったんですよ。

Now get back to work.
さあ、仕事に戻ろうか。

Within 5 minutes take a drink and again get back to work.
分以内に飲み切って、しかたなく職場へ戻る。

So get off this blog and get back to work!
さ、このブログをアップして、仕事に戻るとしよう。

Thanks to you, I can get back to work.
おかげで仕事にも復帰できます。

When you are ready- or when the timer reminds you that you should get back to work- open your eyes.
準備が整ったとき、またはタイマーが仕事に戻るべきと知らせた時に、目を開きます。

The time of the season has rung must get back to work.
シーズンの時は仕事に戻って取得する必要が鳴らされている。

Authenticating once saves valuable time so you can get back to work and access the Salesforce data you need faster.
これにより、作業に戻って必要なSalesforceデータにすばやくアクセスできます。

Concentrate fully on work while in the office, have a good rest at home, and get back to work the next day feeling refreshed;
しっかり集中して働いて、帰ってからしっかりと休んで、気持ちをリフレッシュした状態で翌日出社してもらう。

Go have dinner with your kids and… let's get back to work.
子供たちと夕飯を食べに行って…また仕事に復帰してくれ。

Just tell me what you want so I can get back to work.
と、言いたいことをさっさと言って、私は仕事に戻ります。

Regarding to your inquiries, most of the time, we will write you backwithin 6 hours in working days and within12 hours after we get back to work during holidays.
ほとんどの場合あなたの照会に見なして、私達は仕事日に私達が休日の間に働くことを戻った12時間後backwithinを6時間の内の書き。

Instead, open Microsoft Office files, like Word, Excel and PowerPoint, in Drive preview and give feedback in comments then get back to work.
代わりに、Word、Excel、PowerPointといったMicrosoftOfficeファイルをDriveプレビューで直接開き、コメントにフィードバックを入力して、それまで行っていた作業に戻ることができます。

If you have always gotten stellar performance reviews and have proved your value to the company, your manager will most likely blow off a co-worker's trivial complaints and tell him or her to stop complaining and get back to work.
あなたがいつも仕事の成績で高い評価を受け、会社に自分の価値を証明してきたなら、上司は同僚の些細な苦情を一蹴し、不平を言うのはやめて仕事に戻れと一喝してくれるでしょう。

A lot of Québec workers got back to work today.
今日から仕事に戻るケベコワたちも多いはず。

Since around the year before last, he has got back to work.
一昨年あたりから、やっと仕事に戻ることができたという。

Getting back to work was not easy.
仕事に復帰することは簡単なことではなかったのです。

Getting back to work may take some time.
仕事復帰にはしばらく時間がかかるかもしれません。