英語 での Global impact の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The winner of the 2016 Global Impact Award will be announced at the GPU Technology Conference, April 4-7, in Silicon Valley.
年のグローバル・インパクト・アワードの受賞者は、4月4～7日にシリコンバレーで開催されるGPUテクノロジ・カンファレンスで発表されます。Second, China's infrastructure boom is obviously much faster than before and big enough to have a global impact.
二つめは、中国のインフラブームが以前よりも、世界的なインパクトを十分に持つほどきわめて急速であることである。NVIDIA invites submissions for the 2016 Global Impact Award through the end of October.
NVIDIAでは、2016年のグローバル・インパクト・アワードについて、10月末まで申請を受け付けています。We share a mutual commitment to address the global impact of climate change.
我々は，気候変動の世界への影響に取り組むためのコミットメントを互いに共有する。Let's come together and realize the global impact of these technologies.
一体となってこれらの技術の世界的影響を実現していこう。As plastics continue to enter the environment, understanding their global impact is vital to addressing microplastic pollution.
プラスチックによる環境汚染は進行しており、その世界的な影響を把握することは、マイクロプラスチック汚染の対策に必須です。Global Impact Uncorrected refractive error is responsible for 43 percent of global vision impairment, with 5 million people having gone blind.
世界に及ぼす影響未矯正の屈折異常は世界の視力障害の43%を占め、その結果として500万人が失明しています。After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience.
世界規模の影響を目の当たりにしてこの活動を重要な命題に掘り下げましたずばり「清潔」と「利便性」です。A domain name that makes a statement about your global impact is one like the. GLOBAL domain name.
あなたのグローバルな影響についての声明を出すドメイン名は、のようなものです。.GLOBALドメイン名。A Billion People at Risk- Global Impact of Limited Nuclear War on Agriculture Food Supplies and Human Nutrition.
億人さらさ限定的核戦争農業食料供給人類栄養グローバル影響、。So far, the affected areas are too small to cause much global impact, but….
これまでのところ、影響を受ける地域は小さすぎて世界に大きな影響を与えませんが、…。Community Jameel's foresight in creating this partnership will have a profound global impact for generations to come.”.
こういったパートナーシップを確立するというコミュニティ・ジャミールの先見性が、今後の世代に大きな地球規模の影響をもたらすことになるでしょう」。Other central banks are going in the opposite direction, so I don't think it will have a broad global impact.
他の中央銀行が反対方向に行っているので、私はそれが広範でグローバルな影響を与えることになるとは思わない。Over the past decade, the Museum's collection, programs, and global impact have grown significantly.
過去10年間で、博物館のコレクション、プログラム、そして世界への影響は著しく増大しました。The IDF Diabetes Atlas is the authoritative resource on the global impact of diabetes.
IDF糖尿病アトラス（IDFDiabetesAtlas）は、糖尿病の世界的影響に関する権威あるリソースである。This course will focus on Korean boy group, BTS, and their global impact.
同コースは、韓国のボーイズグループBTSや彼らの世界的な影響についてフォーカスします。He entered the NIES in 1996 and has been engaged in the development and application of global impact models in the AIM Asia-Pacific Integrated Model.
年に国立環境研究所に入所。以降、アジア太平洋統合評価モデルAIMの地球規模影響予測モデルの開発・応用に従事。Adams is widely recognized to have made a remarkable global impact on issues like GMOs, vaccines, nutrition therapies, human consciousness.
博士はGMO、ワクチン、栄養療法、人間の意識のような問題に顕著な世界的影響を与えたと広く認識されています。We look forward to further building on the Prize's incredible global impact, so it may continue to transform millions of more lives for many years to come.”.
この賞の驚くべき世界的な影響力をさらに強化し、今後も長年にわたって何百万人もの人々の生活を変えていくことを楽しみにしています。As part of its Global Impact Award, an additional $150,000 in prizes will go to two research groups for pioneering work addressing important social and humanitarian problems.
さらに、グローバルインパクトアワードの一環として、重要な社会的問題や人道的問題に対処するための革新的な研究に対し、2組の研究チームに賞金15万ドルが授与される予定です。
