GLOBAL PEACE - 日本語 への翻訳

• 世界平和
• グローバルピース
• global peace
• 国際平和
• グローバル平和

英語 での Global peace の使用例とその 日本語 への翻訳

The basis of all activities conducted by the International Choral Organization of Tokyo is to construct trust among people and true global peace.
本機構の全ての活動の拠り所は、真の世界平和、人間同士の信頼関係の構築である。

We cannot stress enough how important it is NOW to hold the vision of Global Peace.
私達は、今、世界平和のビジョンを保持することがいかに重要であるか、。

By buying our books and DVDs and sharing them to friends you too can help foster global peace!
私たちの本やDVDを購入し、それを友人たちと共有することも世界平和への貢献になります。ぜひ、グローバルピース・。

New Zealand has always been near the top of the Global Peace Index.
ニュージーランドは国際平和指数(GlobalPeaceIndex)でも常に上位にランキングされています。

In the 21st century, art is not[used] only for expressing yourself or decorating your house, but[it] can also contribute to global peace.
世紀において、アートはただ自己表現のためや部屋を飾るためだけでなく、世界平和に貢献し得るのだ。

In addition, Japan continually ranks high on the Global Peace Index.
ニュージーランドは国際平和指数(GlobalPeaceIndex)でも常に上位にランキングされています。

We will continue to pursue a comprehensive approach to sustaining global peace encompassing security, post-conflict stabilization and reconstruction.
我々は、治安、紛争後の安定及び復興を包含する世界平和に向けた包括的アプローチを引き続き追求する。

The fourth edition of the Global Peace Index was published last month.
先月だったか、GlobalPeaceIndexの2008年度版が公表された。

No major issue of global peace or stability can be resolved without involvement by the United States.
国際平和や安定に関する大きな問題は、アメリカのリーダーシップなくして解決することはできない。

Nor does the 2015 Global Peace Index mention the number of women that fell prey to extremist ideologies.
また、過激イデオロギーの犠牲になった女性の数も、「2015年グローバル平和指標」は示していない。

We believe the following actions would be important for Hiroshima to function as a global peace hub.
私たちは、広島が国際平和拠点として機能するためには、以下に述べる行動が重要になると考えている。

According to Global Peace Index, Canada was ranked as the 8th safest county in the world.
VisionofHumanityのGlobalPeaceIndexによるとカナダは世界で8番目に安全な国として挙げられている。

Pangaea also respects cultural diversity, maintains political and religious neutrality, and contributes to global peace.
パンゲアは、文化多様性を許容し、政治的、宗教的中立を保ち、国際平和に寄与していきます。

With an eye toward the maintenance of global peace and improving society in general, Jigoro was eager to promote education in other countries.
世界平和を見据える治五郎は、社会の発展のためとなれば、日本だけでなく、諸外国へも熱意を持って接した。

The mood on Earth has changed considerably and there is an upliftment towards global peace.
地球上の雰囲気はかなり変わり、世界平和への隆起があります。

Eliminating violence against women and girls is a first step towards global peace and security and is at the heart of the 2030 Agenda for Sustainable Development.
女性や女児に対する暴力の根絶は、世界の平和と安全に向けた第一歩であり、2030持続的開発アジェンダの中核を成す。

And I have put forward a new disarmament agenda to advance global peace.
そして私は、世界の平和を前進させるため、新たな軍縮アジェンダを提示しています。

They say if these actions continue, they could threaten global peace.
もしかすると、この何気ない行動が世界平和を脅かすかもしれません。

The Global Peace Convention started in Southeast Asia in 2009, in Manila, capital of the Philippines.
グローバル・ピース・コンベンションは、２００９年に東南アジア、フィリピンの首都マニラで始まりました。

Cetto adds:"In the IAEA, we are convinced that ensuring human security is key to ensuring global peace.
また同副事務局長は、「IAEAでは、世界平和を確保するには人間の安全保障を確保することが不可欠だと確信しています。