GLOBAL REACH - 日本語 への翻訳

• グローバルリーチ
• global reach
• 世界的な広がりを
• 国際的な広がりが

英語 での Global reach の使用例とその 日本語 への翻訳

The American military has a global reach, with bases around the world, and its regional commanders sometimes act like proconsuls.
アメリカの軍事力は世界中の基地と共にグローバルに展開しているし、その地域ごとの司令官たちは時には総督のように振舞う。

The School's outstanding reputation and global reach are the result of its steadfast commitment to advancing uncompromising excellence.
ザSCHOOL優れた評判とグローバルなリーチは、妥協のない卓越性を追求するという確固たるコミットメントの結果です。

The acquisition of Alcatel-Lucent in 2016, further deepened and widened our global reach.
年のアルカテル・ルーセント買収は、さらにグローバルなリーチを拡大・深化させることにつながりました。

Global reach As one of the largest commercial property service providers in the world, we have the scale to undertake large, multi-location portfolio assignments.
グローバルリーチ世界有数の不動産サービスプロバイダーとして、クッシュマン・アンド・ウェイクフィールドは複数拠点の大型ポートフォリオに対応します。

Global reach As one of the largest commercial property service providers in the world, Cushman& Wakefield has the scale to undertake large, multi-location portfolio assignments.
グローバルリーチ世界有数の不動産サービスプロバイダーとして、クッシュマン・アンド・ウェイクフィールドは複数拠点の大型ポートフォリオに対応します。

The expanding global reach of ABB Formula E showcases the innovative technology that is key to the success of this sustainable form of motorsport.
ABBフォーミュラEの拡大するグローバルな広がりは、この持続可能なモータースポーツの成功の鍵となる革新的な技術を示しています。

FIFA's critics think its global reach- broader than that of any police force- means it could do more itself.
FIFAの批判者は、どの警察力よりも広いその地球規模の到達が、それが自身でより多くできることを意味する、と考える。

Thanks to a combination of technological superiority, global reach, and naval alliances with the U. S.
世界が到達した技術的優位の組み合わせと米国および日本との海軍同盟を尻目に、パックス・。

Our global reach is a vital part of our success and supports our commitment to diversity.
当社のグローバルなリーチは、当社の成功の不可欠な部分であり、多様性へのコミットメントを支えています。

The global reach of the OECD programme of co-operation with non-Members reflects the growing interdependence of the world economy.
非加盟諸国との協力に関するOECDプログラムの世界的広がりは、世界経済における相互依存の増大を反映している。

At Catalyst Global we are excited to expand our global reach into Germany with exclusive partners Spielgestalter.
Catalystグローバルで、我々は独占的なパートナーSpielgestalterとともに、ドイツへのグローバルリーチを拡大することに興奮しています。

Frost& Sullivan also noted our breadth of capabilities and our global reach as being unmatched in the industry.
また、併せて私たちの幅広い対応力と、業界において並ぶ物のないグローバルリーチにも言及しています。

Media Analytics services are offered at enterprise scale, delivering the compliance, security and global reach large organizations need.
MediaAnalyticsのサービスは全社規模で提供され、大規模組織が求めるコンプライアンス、セキュリティ、グローバルリーチを実現します。

The Embassy bombings in Nairobi and Dar es Salaam underscore al-Qaida's global reach.
ナイロビとダルエスサラームの大使館爆破は、アルカイダの全世界的到達を示すものである。

With a new vision and transformed logo, we are focused on expanding Kemin's global reach.
新たなビジョンと新ロゴの下で、私たちはケミン社のグローバルなリーチを拡大することに注力します。

Global reach Experienced and empowered Account Executives help translate keen client insight into action plans that deliver consistent performance across any real estate service.
グローバルリーチ経験豊富な弊社のアカウント・エグゼクティブは、お客様の状況を分析し、世界各地のあらゆる不動産サービスで一貫した業績を実現する行動計画に具体化します。

Their leadership in the legal industry, deep expertise in legal matters, global reach and drive to deliver the best service to their clients is matched by our dedication to deliver best in class user experience.
法務業界でのリーダーシップ、法律問題の深い専門知識、グローバルリーチ、顧客に最良のサービスを提供する意欲は、クラス最高のユーザー体験を提供するという当社の熱意と合致する。

As a premier member of the project, we're expecting our expertise and global reach to help advance this open source blockchain ecosystem.”.
また、プロジェクトのプレミアメンバーとして、我々の経験や国際的な広がりが、このオープンソースのブロックチェーン・エコシステム開発の手助けになることも期待している」。

The global reach of Platform Equinix bundled with services such as the Equinix Marketplace and the Equinix Ethernet Exchange will add great value for customers looking to expand in Europe and around the world.”.
今回、PlatformEquinixのグローバルリーチやマーケットプレイス、EquinixEthernetExchangeといったエクイニクスのサービスを利用できるようになることで、ヨーロッパや世界での拡大を目指すお客様に大きな価値をもたらします」。

Verizon was chosen due to the company's global reach, its expansive, secure and high capacity global network capabilities, and its technical expertise.
Verizonは、同社のグローバルリーチ、その広大な、安全で高容量のグローバルネットワーク機能、およびその技術的な専門知識のために選ばれました。