GOOGLE ACCOUNT - 日本語 への翻訳

• googleアカウント
• google account
• googleアカウントグーグルアカウント

英語 での Google account の使用例とその 日本語 への翻訳

Can even login with existing Google account.
ログインは既存のGoogleアカウントが使用できます。

A YouTube account is the same thing as a Google account.
YouTubeのアカウントは、Googleのアカウントと同じものを利用します。

Google Account.
Googleカウント。

Error: This Google account isn't enabled for AdSense.
エラー:このGoogleアカウントはAdSenseの有効になっていない。

If you do not transfer much data, Google account is convenient.
多くのデータを転送しない場合は、Googleアカウントが便利です。

To take advantage of hitois requires Google account.
Hitoisを利用するにはGoogleアカウントが必要です。

For this, you will require a valid Google account.
このため,あなたは、有効なGoogleアカウントが必要になります。

Start the hitois To take advantage of hitois requires Google account.
Hitoisを始めるhitoisを利用するにはGoogleアカウントが必要です。

After installing the latest version of Whoscall on your new device, please login with your original account(Google account, FB) and re-verify your number.
新しい携帯電話に最新バージョンのWhoscallをインストールしてから、当初登録したアカウント(Googleaccount,FB)でログインします。

The subject line of the mail is“Security alert for your linked Google account”.
今度の題名は、「SecurityalertforyourlinkedGoogleaccount」です。

Create google account drive: is a user account that lets you access Google-owned services such as Blogger, YouTube, and Google Groups.
Googleアカウント（グーグルアカウント）とは、Blogger、YouTube、GoogleグループなどGoogleのサービスにアクセスするためのユーザーアカウントである。

Go to the settings page and click the“Authenticate with your Google account” button.
すると、Settingページが表示されますので、「AuthenticatewithyourGoogleaccount」というボタンをクリックします。

In this case, a trick helps: You register with the Google account in Chrome browser and opens here in the Play store.
この場合、トリックができます:あなたは、ChromeブラウザにGoogleのアカウントで登録し、Playストアにここに表示されます。

Now you can start to set another new password for your Google account.
今すぐあなたのGoogleアカウントに別の新しいパスワードを設定して開始することができます。

When you need to sync Gmail contacts with iPhone, you can learn to set up Google account and sync Gmail contacts.
Gmailの連絡先をiPhoneと同期させる必要がある場合は、Googleアカウントの設定とGmailの連絡先の同期を学ぶことができます。

Note that if you select to do so, you will be asked to log in to your Google account.
それを選択する場合は、Googleアカウントにログインするように求められます。

You can treat Google account as an indirect method of data migration from Android to iPhone.
Googleアカウントは、AndroidからiPhoneへのデータ移行の間接的な方法として扱うことができます。

You may create your own Google Account, or your Google Account may be assigned to you by an administrator, such as your employer or educational institution.
Googleアカウントは、ユーザー自身が作成するか、管理者（ユーザーの雇用主、所属教育機関など）によって割り当てられます。

The problem is, I forgot the password associated with that Google account and I cannot recover it through my computer.
問題は、そのGoogleアカウントに関連付けられているパスワードを忘れていて、パソコンからパスワードを回復できないということです。

Enable the option«Access for less secure apps» in your Google Account.
Googleアカウントで«安全性の低いアプリにアクセスする»オプションを有効にします。