GREATER GOOD - 日本語 への翻訳

• より大きな善
• より大きい善
• より良い
• より大きいよい

英語 での Greater good の使用例とその 日本語 への翻訳

Employees mutually inspire each other towards greater good.
従業員はより大きな善に向かって互いに刺激を与え合います。

He believed he was doing something for the greater good.".
彼は大きな善のために行っていると考えていた"。

I believe that what we do as scientists should be for the greater good.
科学者としての我々が行うことは、より大きな善のためであるべきだと信じています。

Self-sacrifice for the greater good isn't their first impulse.
より大きな善のための自己犠牲は彼らの最初の衝動ではありません。

I mean, if anybody understands that sometimes short-term compromises have to be made for the greater good.
誰かが分かっていれば時には短期間妥協する必要がありますより良いもののために作られた。

But, when it is done for the greater good and to protect the kid, even spying can be justifiable.
しかし,それは、より大きな善のために行われ、子供を守るためにする場合,でも正当化することができスパイ。

It can be combined with medical healthcare for greater good, as in complementary and alternative medicine(CAM).
これは、より大きな善のための医療ヘルスケアと組み合わせることができます,補完代替医療のように(カム)。

Rules are agreed upon by through procedure and society comes to consensus through critical examination in order to benefit the greater good.
規則は手続きを通して合意され、社会はより大きな恩恵を受けるために批判的検討を通して合意に達する。

And because they're ambitious for a greater good, they feel no need to inflate their own egos.
より大きな善のために野心を抱いているため彼らは自尊心を誇張する必要を感じません。

So always think: how is your company and your job serving the greater good?
ですから常に考えてください自分の会社と仕事がより大きな善にどのように貢献しているのか？

This awareness of serving the greater good is very self-inspiring and it creates fertile ground for compassion to grow in.
このより大きな善への貢献の意識はとても自己触発的なもので思いやりがうまく育つための環境を作り出します。

It will be for the greater good of society and for future generations.
おたがいのため、より大きな社会や未来の世代のためなのです。

I justified them by saying that what we were doing was for the greater good.”.
我々がやっていることはより大きな善行のためだと、正当化したのです」。

To serve the greater good, you must be able to quantify and compare distinct goods..
より大いなる善のためには、異なった善を定量化し、比較できなければなりません。

How is your company and your job serving the greater good?
自分の会社と仕事がより大きな善にどのように貢献しているのか？またはどのようにしたら。

And I know you truly believe it's for the greater good, but you have placed your faith in the wrong master.
君がより偉大なものの為だと信じていることは知っているが君は間違った相手を信頼している。

So we need to live for the sake of the whole, for the sake of the greater good.
ですから、全体のために生き、より大きなもののために生きなさい、というのです。

They are endowed with a great deal of sympathy and can truly use their compassion for the greater good.
彼らは大いなる共感に恵まれていて、彼らの思いやりをより大きな善のために本当に使うことができます。

They see it as a source of strength, a way to harness the skills of multiple people for greater good.
頼り合うことは強さの源であり、多くの人々のスキルをより大きな利益のために活用する手段だと考えている。

Their technology is far advanced of yours, created with Love and used only for the Greater Good.
彼らの技術は貴方方のそれよりも遥かに進歩していて、愛によって創造され、大いなる善の為にのみ使われています。