GRONINGEN - 日本語 への翻訳

• フローニンゲン
• グローニンゲン
• groningen

英語 での Groningen の使用例とその 日本語 への翻訳

Groningen has a magnificent and varied countryside, ideal for cycling and walking.
フローニンゲン周辺の田舎は、多彩な風景が美しく、サイクリングやハイキングに最適です。

In September 2015 CADMATIC acquired all the shares and business operations of Numeriek Centrum Groningen, after which the companies' operations were combined.
年9月にCADMATIC社は、NumeriekCentrumGroningen社の全株式と事業を買収し、企業の業務を合併しました。

In 1835, Professor Stratingh of Groningen, Holland, designed a small-scale electric car and his assistant Christopher Becker built it.
オランダ、グローニンゲンのストラチン教授は1835年に小型の電気自動車を設計し、彼の助手であったクリストファーベッカーがこれを組み立てられている。

Mesdag was born in Groningen but will be remembered in connection with The Hague.
メスダグはフローニンゲンで生まれましたが、デン・ハーグとの関連で覚えられています。

Famous institute, e.g. the Energy Delta in Groningen, educate students from all over the world.
有名な研究所、例えばグローニンゲンのエネルギーデルタは世界中の学生を教育しています。

The hotel offers a superb view on the city centre of Groningen and the Grote Markt, which existed already over 200 years.
フローニンゲンの市内中心部や既に200年以上も存在しているグローテ・マルクトの素晴らしい景色をご覧いただけます。

In Groningen, you will be educated by skilled instructors, practicing pharmacists, and internationally renowned researchers.
グローニンゲンでは、熟練したインストラクター、薬剤師、国際的に有名な研究者によって教育されます。

Even then, the ports of Groningen will again be full of Sleeping Ships to accommodate all guests and artists.
それでも、フローニンゲンの港はすべての客と芸術家を収容するために再び就航船で一杯になるでしょう。

The ships below are a few examples of the hotel ships that we offer in Groningen.
以下の船は、グローニンゲンで提供するホテル船のいくつかの例です。

Go for a walk or bicycle ride through the beutiful landscape of Groningen.
徒歩、あるいは自転車に乗ってフローニンゲン州の美しい景色をご覧ください。

I hope you still remember me; in 2012 you sponsored LED lamps for my coral research project in Groningen.
あなたがまだ私を覚えていることを願っています2012では、グローニンゲンのサンゴ研究プロジェクトでLEDランプを後援しました。

Therefore, the term'Hanze' can be firmly related to the past as well as to the city of Groningen.
したがって、用語「Hanze'は過去にだけでなく、フローニンゲンの街にしっかりと関連することができます。

From the European Tour of Wings 1972, the Netherlands recorded the Groningen performance on August 19, 1972.
ウイングス1972年の欧州ツアーより、1972年8月19日オランダはフローニンゲン公演を収録。

The Protestant Theological University(PThU) is a university for a theology based on a religious view of life, located in Amsterdam and Groningen.
プロテスタント神学大学（PThU）はアムステルダムとフローニンゲンに位置する生活の宗教的見解に基づいて、神学のための大学です。

Visit Groningen, the province's capital, to enjoy museums, monuments and shopping opportunities. Discover the uninhabited islands of Rottumeroog and Rottumerplaat.
州都フローニンゲンを訪れて、ミュージアムやモニュメント、ショッピングを満喫しましょうロッツメローフ島やロッツメルプラート島などの無人島を探訪してください。

Groningen is one of the world's largest natural gas fields, in production since the 1960's.
グローニンゲン・ガス田は世界最大の天然ガス田の一つで、1960年代から、生産している。

Groningen is not a very big city, therefore everything is close by.
マルタは大きくはありませんので、すべてが近くにあります。

Discover the university city of Groningen and enjoy its art, culture, and pleasant atmosphere.
大学の町フローニンゲンを散策して、この街のアート、カルチャー、心地よい雰囲気を満喫してください。

Surez was found by a group of scouts from the Dutch club Groningen when they were in Uruguay to watch another player.16.
Surezは、フローニンゲンのオランダのクラブからスカウトのグループによって発見されたときに他のプレイヤーを見てウルグアイにいた.16。

Ajax saw potential in Suárez and Offered Groningen€ 3.5 million for him, but Groningen rejected the deal.
アヤックスはスアレスの潜在的な能力を見て、彼のためにフローニンゲンに€3.5百万を提供しますが、フローニンゲンは、これを拒否。