GROOMED - 日本語 への翻訳

• 圧雪
• 手入れ

英語 での Groomed の使用例とその 日本語 への翻訳

Tsuga-no-mori At the groomed area of Han-no-ki, I also could enjoy the softness of the fresh snow.
栂の森ゲレンデハンの木ゲレンデのグルーミングバーンでも粉雪のソフトな感触を味わえました。

Han-no-ki Not only the groomed slope but the items of HIT PARK was maintained beautifully, so I could enter them easily.
ハンの木ゲレンデ圧雪バーンのみならず、HITPARKの各アイテムもきれいに整備され安心してエントリーできました。

Route 8 The groomed Route 8 was nicely firm powder snow and covered with thin dry fresh snow and it was very easy to slide.
ルート8圧雪のルート8(写真)は、粉雪が適度に締まり軽い新雪が薄っすらと乗って非常に滑りやすかったです。

The snow was powdery and properly tight at groomed Gezan and South.
圧雪の下山コースやサウスゲレンデは適度に締まって滑りやすい粉雪コンディションでした。

Groomed Tsuga-no-mori and Han-no-ki were in nicely firm powder snow condition.
圧雪の栂の森ゲレンデ、ハンの木ゲレンデは適度に締まった粉雪コンディション。

The upper part of White Ribbon the snow was groomed roughly, the last part wasn't groomed.
ホワイトリボンコースは上部にザックリと圧雪が入り、下部は非圧雪でした。

You can keep yourself groomed because you can meet many users who may be interested in a deeper friendship.
あなたはより深い友情に興味がある可能性があり、多くのユーザーを満たすことができますので、あなたは自分で手入れを続けることができます。

Lifts approximatly 225 km of groomed pistes, which is 415 hectares of groomed ski area.
は、およそ225kmの手入れされた牧草地（415ヘクタールのグルーミングされたスキー場）を持ち上げる。

Some people slided down at once and went back at 5 Sen South and enjoy the groomed burn again and again.
一気に滑り降りては5線サウスで上り返し、何度も上々のグルーミングバーンを楽しむ姿が見られました。

Groomed for two years with the intent of getting her ready to come to America.
彼女がアメリカに来る準備をすることを意図して2年間手入れをしました。

If there is one thing that Pugs enjoy, it's being groomed because they love the one to one attention it involves.
Pugsが楽しむことが1つある場合、それは、それが関与する1対1の関心が大好きであるため、手入れされています。

On the groomed steep slope along Alpain quad lift, general visitors couldn't slide down because some players were training for'the 56th All Japan Skiing Skills Competition.
一般来場者の滑走が規制されたアルペンクワッド沿いの圧雪急斜面では「第56回全日本スキー技術選手権大会」の出場選手がトレーニング中。

The track usually consists of a starting gate for up to eight racers, a groomed, serpentine, dirt race course made of various jumps, and a finish line.
トラックは通常、出発ゲートの最大構成八レーサー、手入れ、蛇行、ダートのレースコースで作られた様々なジャンプをし、フィニッシュラインをしてください。

More than 13 kilometers of perfectly groomed trails, of varying difficulty, are prepared for skiers of all categories, and there is also unmarked track for those who like extreme skiing.
さまざまな難易度の13キロメートル以上の完全に手入れされたトレイルは、あらゆるカテゴリーのスキーヤーのために準備されています。また、極端なスキーを好む人のためのマークのないトラックもあります。

South Some parts were hard and other parts were melting in the groomed slope of Sunny Valley Course, because of the direction of the slopes and shades of trees.
サウスゲレンデざっくりと圧雪が入ったサニーバレーコースには、斜面の向きや日陰日向の関係で硬いところや緩んだところがありました。

There are more than 65 kms of groomed, machine-made, and natural trails and 6.5 kms of the trail is illuminated for those long winter evenings.
手入れされた、機械で作られた自然のコースが65キロメートル以上あり、長い冬の夜には6.5のコースが明るく照らされています。

By Washington's own admissions, the proxy war against Syria was planned long before 2011, with militant groups groomed, armed, and funded as early as 2007.
ワシントン自身認めているが、対シリア代理戦争は、2011のずっと前に計画されており、2007年という早い時期から、過激派組織は育てられ、武器を与えられ、資金供給されていた。

Like the Labour Party in Britain, the leaders of the Syriza government in Athens are the products of an affluent, highly privileged, educated middle class, groomed in the fakery and political treachery of postmodernism.
イギリスの労働党のようにアテネの急進左派連合政府（Syriza）の指導者らはポストモダニズムのごまかしと政治的裏切りの中で仕込まれる裕福な大いに特権のある教育ある中産階級の申し子だ。

During a business trip was hosted by approximately 3 days at the Inn Kaliman, simple place, but well groomed a nice atmosphere and I can say that I was very well attended from the time of booking until checkout.
ビジネス旅行インKaliman、簡単な場所で約3日間で開催されましたが、素敵な雰囲気をよく手入れし、私はチェックアウトまでご予約時から非常によくしたこと言うことができます。カンポス・ド・。

He is a rich and powerful multi-millionaire named in the Panama Papers, and an ultra-conservative Christian fundamentalist groomed by a fascist paramilitary notorious for its racist violence, with a base in Bolivia's wealthy separatist region of Santa Cruz.
彼はパナマ文書にも名前がある有力な億万長者であり、人種差別暴力で悪名高いファシスト民兵組織に育てられた超保守的キリスト教原理主義者であり、ボリビアの裕福な分離主義地域サンタクルス県に拠点を置いている。