HAS NO TIME - 日本語 への翻訳

• 暇のない
• 時間がない
• 余裕を持たない
• 時間が無いな

英語 での Has no time の使用例とその 日本語 への翻訳

Growing old is a bad habit which a busy man has no time to form.
老いることは忙しいものには身に付ける暇のない悪い習慣だ。

An RFID locker key has no time window and is valid throughout the guest's stay.
RFIDロッカーキーには、タイムウインドウがありません。

He who has no time for God has much time for trivialities.
神のための時間を持たない者は些細なことに時間を費やします。

If death has no time at which it's bad for me, then maybe it's not bad for me.
もし死が私にとって悪いものになる時をもたないのであれば、多分それは私にとって悪いものではないのだ。

The Donkey is so busy, that he has no time to sleep.
スイカが実った今、彼は寝る暇がない程忙しいのです。

Having no time, but still want to take pictures in kimono!
時間がないけど、着物で記念撮影がした～い！

We have no time.
もう時間がない。

We really have no time.
マジで時間がない。

Americans have no time.
米国には時間がない。

Then I have no time, I must hurry.”.
自分には時間がないので、急がねばならない」。

Students have no time.
学生には時間がない。

When I had no time, I didn't ride.
時間がないので、乗りませんでした。

I want to study at a language school, but I have no time.
語学学校に通いたいが時間がない。

Come go with me,” I said I have no time.
私と一緒に来て」ぼくは時間がないと言った。

I would like to learn a foreign language, but I have no time.
外国語を取得したいけど、なかなか時間がない。

I wanted to take a shower, but I had no time.
シャワーを浴びたかったが時間がない。

I want to volunteer but I have no time.
ボランティアをしたいけれど時間がない。

My biggest complaint is that I have no time for me.
そんな私の悩みは、自分の時間がないことです。

Researchers have no time.
研究者には時間がない。

I would like to learn a foreign language, but I have no time.
外国語を覚えたいけれど、時間がないというあなた。