HIGH PENETRATION - 日本語 への翻訳

• 高い浸透
• 高い貫入

英語 での High penetration の使用例とその 日本語 への翻訳

RFID and NFC tag has charateristic of persistence, high penetration of information and signal receiving and transmitting, huge information storage capacity, various types and so on.
RFIDおよびNFCの札に、巨大な情報蓄積容量、さまざまなタイプ等受け取り、送信する情報の持続、高い浸透および信号のcharateristicあります。

When meeting those fragile holes such as sand gravel layer, gravel layer, sand stone soil, sand hole, the top drive drill equipment has a very high penetration rate and drilling efficiency.
Whenは、砂利の層、砂の石造りの土、砂の穴層になります、上ドライブドリル装置に非常に高い浸透率および鋭い効率があります。

Safe do not use preservatives, high penetration into the skin,"slip skin the next day!"And experience the surprise effect.
防腐剤を一切使用しておらず安心で、皮膚への浸透が高く、「翌日肌が滑る！」と驚きの効果を実感してみてください。

Metal seal bit stable performance, than common rubber seal bit longer life, suitable for underground power drill and high penetration rate turntable drilling.
メタルシールビット安定した性能、一般的なゴムシールビット長い人生より、地下の電動ドリルと高浸透率ターンテーブルの掘削に適しています。

Lau said the future directions of Tencent advertising's integration lies in first providing a comprehensive solution for big clients, by combining branding and performance-based advertisements to achieve high penetration rates;
そのうえで、テンセント広告統合の将来の方向は、第1に、大手クライアントに包括的なソリューションを提供し、ブランディングと実績ベース広告を合わせて高い浸透率を達成すること、第2に、販売管理とセルフサービス・ツールを最適化・。

This rig, which will be showcased at the Bauma 2016 exhibition in Munich, Germany(April 11- 17), has proved it can combine high penetration rates with superior hole quality in some of the world's most challenging conditions.
ドイツのミュンヘンで開催されるBauma2016展示会（4月11日～17日）で展示されるこのリグは、世界で最も過酷な条件の中で高いさく孔速度と優れた穿孔品質を同時に実現できることが実証されています。

Surface set coring bits are typically used for higher penetration rates than impregnated bits in softer formations.
表面の一定のコア・ビットはより柔らかい形成で浸透させたビットより高い浸透率のために普通使用されます。

North America has the highest penetration rate with 88.1% of its people using the internet.
北米が最も高い普及率インターネットを使用している人々の88.1％。

According to the report, the highest penetration of social network users is in the Netherlands, at 63.5%.
イーマーケターによると、ソーシャルメディアのユーザーの普及率が最も高いのはオランダで、63.5％だという。

Nano-mist(ultra-fine water droplets) is an amazingly minuscule 1/100,000 to 1/20,000 the size of raindrops and has much higher penetration abilities than normal steam.
ナノミスト（超微細水粒）の大きさは、雨粒の10万～２万分の１という驚くべきサイズで、通常のスチームより非常に高い浸透力が特徴です。

In good rock conditions it will produce straighter holes and at least 10% higher penetration rate compared to rod and coupling sleeve combination system.
よい石の状態でそれは棒およびカップリング袖の組合せシステムと比較されたよりまっすぐな穴および少なくとも10%のより高い浸透率を作り出します。

For speed rod, it will produce straighter holes and at least 10% higher penetration rate in good rock conditions compared to rod and coupling sleeve combination system.
速度の棒のために、それは棒およびカップリング袖の組合せシステムと比較されたよい石の状態のよりまっすぐな穴そして少なくとも10%のより高い浸透率を作り出します。

The disparity in broadband adoption was significant in Asia, where the region was home to both the world's highest penetration of 86 percent in South Korea, and the lowest at 1 percent in Indonesia.
各国のブロードバンド導入状況の差が激しい地域はアジアで、韓国では86％という世界最高の普及率を誇るのに対し、インドネシアの普及率は1％と世界最低であった。

Ofcom claims that the UK has one of the highest penetrations of smartphones, at 58 per cent, while just under one in five(19 per cent) has a tablet computer.
Ofcomは、英国はスマートフォンの普及率が最も高く（58％）、タブレットを所有しているのは5人中1人（19％）の1人しかいないとも述べています。

Ofcom's report shows that the UK has one of the highest penetrations of smartphones, at 58%, while just under one in five(19%) has a tablet computer.
Ofcomは、英国はスマートフォンの普及率が最も高く（58％）、タブレットを所有しているのは5人中1人（19％）の1人しかいないとも述べています。

The increasing popularity of 3D printed devices, higher penetration in the medical, electronics, optoelectronics and energy sectors, the need for sintering processes that allow for fast firing, and the rapidly rising levels of related R&D activities are all noted as factors impacting growth in the recent BCC Research report.
Dプリントデバイスの普及増､医療､エレクトロニクス､オプトエレクトロニクスやエネルギー分野への浸透､高速焼結を可能にする焼結プロセスに対する需要､関連のR&D活動の急速なレベルアップなど全てが､成長に影響を与える要素であると､BCCリサーチのレポートは見ている｡。

The report finds that Asia has the highest mobile banking penetration- 47 percent of survey respondents in South Korea said they had mobile interactions in the previous three months, the highest penetration in the survey- while survey respondents in the U. S.
モバイル・バンキング市場に関するそれらの最新の報告書で、アジアが最も高いモバイル・バンキング浸透で、韓国の調査回答者の47%は、それらが前の3か月にモバイルの相互作用を持っていたと言い、調査で最も高い浸透を示ししており、その一方で米国の調査回答者は、前の3か月に平均4。

High penetration with sub-millimetre resolution.
副ミリメートルの決断の高い浸透。

High penetration with sub-millimeter resolution.
副ミリメートルの決断の高い浸透。

Non abrasive rock formations. High penetration rate.
非研摩の造岩。高い浸透率。