HIGH-DOSE - 日本語 への翻訳

• 高用量
• 大量
• 高線量

英語 での High-dose の使用例とその 日本語 への翻訳

However, the safety of high-dose beta-carotene supplements in pregnancy and lactation has not been well-studied.
しかし、β-カロテンサプリメントの妊婦および、授乳における高用量投与の安全性については、研究が徹底されていません。

High-dose riboflavin has been found to intensify urine color to a bright yellow as a harmless side effect.
リボフラビンの高用量投与では、尿の色の山吹色が濃くなる無害な副作用があることが判っています。

I quickly ate the plateau characteristic of high-dose"Red Jin days" of proprietary Chinese medicines This slowly mend.
私はすぐにこれは徐々に修復する独自の中国薬の高用量の"レッドジン日"の台地の特徴を食べた。

BackgroundVasodilatory shock that does not respond to high-dose vasopressors is associated with high mortality.
高用量の昇圧剤に反応しない血管拡張性ショックは、高い死亡率につながる。

High-dose corticosteroids, such as prednisone, can be given by mouth or through a vein in your arm.
プレドニゾンなどの高用量のコルチコステロイドは、口または腕の静脈から投与することができます。

Context.- High-dose iodine 131 is the treatment of choice in the United States for most adults with hyperthyroid disease.
要旨】●コンテクスト高用量のヨウ素131は甲状腺機能亢進疾患を持つ成人の殆どにとって、アメリカにおける最適な治療法である。

Studies conducted in Europe using high-dose CoQ10 supplements showed significant regression of breast and prostate tumors.
高用量のCoQ10サプリメントを使用してヨーロッパで実施された研究では、乳房および前立腺腫瘍の有意な退縮が示されました。

For example, in a high-dose place, you control the amount of exposure by staying a shorter period of time.
例えば、高線量の場所では滞在時間短縮で被ばく量をコントロールします。

High-dose riboflavin therapy has been found to intensify urine color to a bright yellow(flavinuria), but this is a harmless side effect.
高用量のリボフラビン療法は尿の色を明るい黄色に強める（フラビニュリア）ことがわかっているが、これは無害の副作用である。

Because people with type 1 Usher syndrome did not take part in the study, high-dose vitamin A is not recommended for these patients.
型アッシャー症候群の人々はこの研究に参加しなかったので、高用量のビタミンAはこのグループの患者には推奨されません。

Following high-dose radiation therapy for malignant disease, the risk of secondary malignancy is high.
悪性疾患に対する高線量の放射線療法を受けた後は、二次悪性腫瘍のリスクが高い。

If you're really having trouble tolerating high-dose iron supplements, talk to your doctor or pharmacist about lower-dose options or alternative formulations.
高用量の鉄サプリメントに耐えられない場合は、医師または薬剤師に、より低用量のオプションや代替製剤について話してください。

Conclusion: Approximately 70% of at-risk NSAID users, mainly on high-dose NSAIDs, were not prescribed appropriate gastroprotective strategies.
まとめ：危険性のあるNSAID使用者の約70%（主に高用量のNSAIDs使用）は適切な胃腸保護薬を処方されていない。

The results of short-term(6 months) high-dose testosterone treatment on bone age and adult height in boys of excessively tall stature.
短期の結果(6ヶ月)過度に高身長の男の子で骨年齢と大人の高さで高用量のテストステロン治療。

The length of time before the disease worsened was 13 months in the high-dose treatment group and 11 months in the low-dose group.
この病気の増悪までの時間は、高用量治療グループで13カ月、低用量治療グループで11カ月という結果でした。

Phase III trials comparing high-dose IL-2 with other treatments and providing an assessment of relative impact on OS have not been conducted.
高用量IL-2と他の治療法を比較し、OSに対する相対的影響を評価する第III相試験は、これまでに実施されていない。

In patients receiving high-dose chemotherapy or chemoradiation for stem cell transplant: Mucositis usually begins 7 to 10 days after treatment begins, and lasts for about 2 weeks after treatment ends.
大量化学療法や幹細胞移植を実施するための化学放射線療法を受ける患者さんでは、粘膜炎は治療開始後7～10日間で発生し、治療終了後の約2週間にわたって持続します。

Cases of overdose are not known, in cases of high-dose use of the drug is recommended to monitor the level of hepatic transaminases and prothrombin.
過剰投与の例は知られていないが、高用量の薬物を使用する場合、肝臓トランスアミナーゼおよびプロトロンビンのレベルをモニターすることが推奨される。

Patients who receive high-dose chemotherapy and stem cell transplant may be given medicine to help prevent mucositis or keep it from lasting as long.
大量化学療法と幹細胞移植を受けている患者さんでは、粘膜炎を予防するため、または長期化を防ぐために薬剤が投与される場合があります。

When the person has been unwell for around 10 days or more, with no improvement, the clinician can consider prescribing a high-dose nasal corticosteroid for 14 days for adults and children aged 12 years and over.
約10日以上気分が悪くなっても改善が見られない場合、臨床医は成人および12歳以上の小児に14日間の高用量鼻腔用コルチコステロイドの処方を検討することができます。