HIGH-SPEED INTERNET CONNECTION - 日本語 への翻訳

• 高速インターネット接続
• 高速インターネットの関係を
• 高速インターネット回線

英語 での High-speed internet connection の使用例とその 日本語 への翻訳

ClarionMiND is the first device to integrate advanced navigation and PC-like entertainment capability in one portable unit, offering sophisticated features that include GPS navigation, high-speed Internet connection, and digital content access and management.
ClarionMiNDは、最先端のカーナビゲーション機能とPC同様のエンターテインメント機能を一つのモバイル端末に初めて統合したデバイスであり、GPSナビゲーションや高速インターネット接続、デジタルコンテンツの利用および管理などの機能を搭載しています。

Each room has its own private bathroom(2 rooms out of the 6 have a private external bathroom, a few metres outside the room), air conditioning, Satellite TV, free high-speed internet connection and a safe.
室のうち2室が部屋から数メートルのところに豪華なバスルームが付いています。エアコン、衛星テレビ、高速インターネット回線(無料)、セーフティボックスなど完備。

Up-to-the-minute technology including a 42-inch, flat-screen plasma TV with satellite channels, free PlayStation system and high-speed internet connection are just some of the luxury amenities you can expect in this stylish 2-bedroom suite.
このスタイリッシュな2-ベッドルームには42インチ、薄型プラズマテレビ(衛星チャンネル付)、無料プレイステーションシステム、高速インターネット接続などの最新技術をご利用いただけます。

If you have a high-performance Mac and a high-speed Internet connection, these two will be useless if Safari opposes them with poor performance.
あなたが高性能のMacと高速のインターネット接続を持っているならば、Safariがそれらをパフォーマンスの悪さで反対するならば、これら2つは役に立たないでしょう。

A company can bring equipment to, say, transmit video or open a high-speed Internet connection and plug it into the hotel's network to be carried over the LANs.
企業は装置を持ちこんで、例えば、LANを通してビデオを転送したり、高速のインターネット接続を開いて、それをホテルのネットワークにつないでLANに乗せたりもできる。

Visitors can enjoy free high-speed Internet connection while in“Yahoo! BB STADIUM” if they have a mobile terminal compatible with wireless LAN standard IEEE802.11b(Wi-Fi). *1.
B（Wi-Fi）に準拠した機能を持つモバイル端末をご用意いただくことで、球場にいながらにして、無線による高速インターネット接続を無料でお楽しみいただくことが出来ます*1。

Applicable institutions and facilities can use the broadband mobile service, the broadband telephone and high-speed internet connection services all free of charge for six years.
これにより、該当する学校および公共施設では、ブロードバンド・モバイルサービス、ブロードバンド電話、高速インターネット接続を6年間無償で利用できるようになります。

Air conditioning, high-speed Internet connection, LCD satellite TV, mini bar and safe are the facilities that distinguish the category. Thanks to the magnificent park with swimming pool fully lit, with spacious rooms and the restaurant is able to offer a space suitable for any type of event.
空調,高速インターネット接続,液晶衛星テレビ,ミニバー、安全なカテゴリを区別する施設です.スイミングプール付きの壮大な公園のおかげで完全に点灯します,広々とした客室やレストランでのイベントのいずれかのタイプに適した空間を提供することができます。

Klimatizácia, high-speed Internet connection, LCD satellite TV, mini bar and safe are the facilities that distinguish the category. Thanks to the magnificent park with swimming pool fully lit, with spacious rooms and the restaurant is able to offer a space suitable for any type of event.
空調,高速インターネット接続,液晶衛星テレビ,ミニバー、安全なカテゴリを区別する施設です.スイミングプール付きの壮大な公園のおかげで完全に点灯します,広々とした客室やレストランでのイベントのいずれかのタイプに適した空間を提供することができます。

Our computers chat all day long with Internet servers near and far, and we can usually remain blissfully unaware of how much data they send and receive, so long as we're using a high-speed Internet connection.
私たちのコンピュータは一日中、遠くや近くのインターネットサーバとお喋りを続けているが、そこでどれほど多くのデータが送受信されているのかについては、高速のインターネット接続を使っている限り、ありがたいことに通常私たちが気付くことはほとんどない。

The Hotel Nazionale is the only designed boutique hotel on the Lake of Garda, it offers three typologies of rooms: comfort, superior and junior suites endowed of the most modern services and facilities: minibar, LCD Tv, high-speed internet connection and furnished in contemporary style with tonality of colors matching the young and creative atmosphere of the hotel.
ホテルナツィオナーレは、ガルダ湖の上だけに設計されたブティックホテルです,それは部屋の3つの類型を提供しています:快適さ,最も近代的なサービスと設備に恵まれ、優れたとジュニアスイート:ミニバー,液晶テレビ,高速インターネット接続、ホテルの若くてクリエイティブな雰囲気にマッチする色の階調性と現代的なスタイルの内装。

We offer wireless LAN and high-speed internet connections(free of charge), but please bring your own PC or other device.
全客室にて無線LAN、高速インターネット接続（無料）をご利用いただけますが、PC機器などは予めお客様自身でご持参ください。

Services to provide high-speed Internet connections on mobile units(aircraft, vessels, etc.).
移動体（航空機・船舶など）における高速インターネット接続環境を提供するサービス。

High-speed Internet connections are required for VoIP and firewalls often prove tricky for VoIP technology.
高速インターネットの関係はVoIPに要求され、防火壁は頻繁にVoIPの技術のためのこうかつ証明する。

High-Speed Internet Connection.
高速インターネット回線設備。

High-Speed Internet Connection.
高速無線&有線インターネット。

High-speed internet connection available.
高速インターネットサービス利用可。

Ensure a stable, high-speed internet connection.
高速で安定した、快適なインターネット接続をご提供。

High-speed internet connection on smartphones thru Wi-Fi.
Wi-Fi接続でスマートフォンでも快適。高速にインターネット。

(A high-speed internet connection is recommended.).
高速インターネット環境を推奨します。