HIS INNOCENCE - 日本語 への翻訳

• 彼の無実を
• 彼の無罪が
• 自らの潔白さを
• 彼の潔白を

英語 での His innocence の使用例とその 日本語 への翻訳

I liked his innocence.
その無邪気さが好きだった。

The fact manifests his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。

His innocence was confirmed.
彼の無実は証明された。

However, his innocence was quickly proved.
しかしまもなく彼の潔白が証明された。

This fact bears witness to his innocence.
この事実は彼の無罪を証明している。

Can he prove his innocence?
果たして彼は自らの無実を証明できるのか。

The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無実に疑問を持った。

The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無罪に疑問を持った。

But, Holmes is convinced of his innocence.
しかしホームズは彼が無実だと確信がある。

I truly believed in his innocence.
私は彼の無罪の主張を心から信じました。

I always believed that his innocence would be proven.
いずれ彼の無実が証明されると信じている。

I am convinced of his innocence.
私は彼が無実であると確信しています。

In due time, his innocence will be proven.
やがて彼の無実が証明されるだろう。

In due time, his innocence will be proven.
そのうちに彼の無実が証明されるだろう。

This fact proves his innocence.
この事実は彼の無罪を証明している。

You're very confident of his innocence.
君は彼を無実だと確信しているね。

In April 2005, the Nagoya High Court granted a retrial citing new evidence that could prove his innocence.
年4月、名古屋高裁は彼の無実を証明する新証拠があったとして再審開始を認めた。

She sets out to prove his innocence and in the meantime they fall in love.
彼女は彼の無実を証明しようとする一方で、彼と恋に落ちてしまうというストーリー。

This is the savior's visionthat he see his innocence in all he looks upon and sees his own salvation everywhere.
すなわち、彼は自分が目にするすべてのものの中に自らの潔白さを見て、あらゆるところに自分自身の救いを見るのです。

But there were people who believed in his innocence.
けれども、そのような中で彼の無実を信じている人々がいました。