英語 での His theory の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The teacher explained his theory using pictures.
先生は絵を用いて彼の理論を説明した。He illustrated his theory with examples.
彼は例を示して自分の理論を説明した。But many scientists at the time dismissed his theory.
しかし当時のほとんどの科学者は彼の説を無視した。His theory has etymology behind it: Cogito-"I think"- orginally connoted"shake together".
彼の理論はそれの後ろの語源が:Cogito-「私と」-orginally表現"一緒にを振る"。His theory was developed to improve player's chances of winning 75 Ball Bingo.
彼の理論は、プレイヤーが75ボール・ビンゴに勝つ可能性を向上させるために開発されました。His theory has, however, been questioned on many grounds.
しかし、彼の説は現在ではいくつかの点で疑問視されている。His theory proposed that the intensity of pain is directly related to the amount of associated tissue injury.
彼の理論は、疼痛強度が関連組織傷害の量と直接関係があることを提案しました。He talked to me about his theory, telling me that he wanted to show me a small experiment, presently, bearing out his opinions.
彼は私に自説を語り、それから私に、その裏付けとなるちょっとした実験を見せたいと言った。His theory relies on the book of Maps of the Ancient Sea Kings by Charles Hapgood.
彼の説は、チャールズ・ハップグッド(CharlesHapgood)による『MapsoftheAncientSeaKings』という本に依存している。His theory is that the continuous waves produce sounds which can last from 13 to 300 seconds.
彼の理論は、連続波が13〜300秒間続くことができるということです。His theory was that a person's personality type determines their vulnerability to mental dysfunction and their susceptibility to illness.
彼の理論は、人の性格タイプが、精神機能不全および病気に対する感受性に対する脆弱性を決定するというものでした。And his theory is inspiring policymakers around the world, especially here in Japan.
そして、彼の理論は世界中、特にここ日本の政策立案者たちを興奮させている。His theory analyzes this phenomenon in connection with the mutual actions of people.
彼の理論は、人々の相互作用に関連してこの現象を分析しています。With the publication of the interpretation of dreams in 1899, his theory begins to gain prominence.
年にTheDreamofInterpretationofDreamsが出版されて以来、彼の理論は顕著になり始めました。In his theory, Carlyle stresses that leaders do not become leaders by fate or accident.
彼の理論では、カーライルは指導者が運命や偶然によって指導者になることはないと強調している。Does his theory and observations line up with other known facts? End ZetaTalkTM.
彼の理論と観察は、他の既知の事実と提携するでしょうか?ゼータトーク[TM]終了。On his return to England in 1836, Darwin did not immediately publish his theory on evolution.
年にイギリスに戻ったダーウィンは、進化についての彼の理論をすぐには発表しませんでした。In addition, the author warned that using his theory for better self-understanding is not that simple.
加えて彼は、より良い自己理解のために自身の理論を使用することはそれほど簡単ではないと警告しました。His theory had its origins in his passionate attachment to the free market and in his desire to keep politicians and governments out of it.
彼の理論の底には自由市場に対する強烈な愛着があり、自由市場から政治家や政府を排除したいという願望があった。His theory and practices are so controversial that even his colleagues in the United States have backed away from it.
彼の理論と実践にはあまりにも問題が多いため、米国の彼の同僚ですら敬遠している。
