HISTORY'S - 日本語 への翻訳

• 歴史の
• 史上

英語 での History's の使用例とその 日本語 への翻訳

To comply with history's choice, the US must beef up its military and impose the American Way on the entire world.
歴史の選択に合致すべく、アメリカは軍を強化し、アメリカ様式を世界中に押しつけねばならないのだ。

On February 23, 1987, Kamiokande made the colossal achievement of history's first neutrino observation from a supernova explosion.
年2月23日、史上初の超新星爆発からのニュートリノ観測という大偉業を成し遂げたカミオカンデ。

They delivered what may have been history's first direct mail fundraising letters.
これが史上初のダイレクト・メールによる運動資金集めの手紙だったかもしれない。

Players become Masters and together with Heroic Spirits, defeat enemies and solve the mystery of human history's disappearance.
プレイヤーはマスターと一緒に英雄スピリッツとなって、敵を倒し、人類の歴史の失踪の謎を解きます。

History's strongest women heed the call and begin the trial but only those who pass will earn the sacred title of Valkyrie.
史上最強の女戦士らは呼びかけに応えトライアルを始めるが、トライアルを突破した者だけがヴァルキュリーという神聖な敬称を得ることができる。

Cliff, a demise of the nation's history bear witness to one of history's wind, frost, frozen history of the national culture.
クリフ、1つの歴史の風、霜、民族文化の冷凍の歴史への国の歴史の証人の終焉。

Watch the history's best outdoor festival“a-nation”, 2010s Summer will never end!
史上最強の野外フェスティバル「a-nation」を観ずして、2011年の夏は終われない！

Hand bulb became a world sensation, and Thomas became acclaimed by the world as history's best inventor.
手の電球は、グローバルな感覚になり、トマスは史上最高の発明者として世界から絶賛された。

This piece of malware managed to infect over 3.5 million devices in US alone, and create the history's largest botnet.
この種のマルウェアは米国だけで350万台ものデバイスを感染させ、史上最大のボットネットを作り上げました。

For more information about the use of Alpha History's website and content, please refer to our Terms of Use.
AlphaHistoryのWebサイトおよびコンテンツの使用に関する詳細については、当社のWebサイトを参照してください。利用規約。

Geography-- history's intensifier of civil strife-- further fueled the growing economic and cultural divide.
地勢－市民の不和の歴史の増強―は、経済的、文化的分裂の拡大をさらに促進しました。

At the American Museum of Natural History's Bernard Family Hall of North American Mammals.
アメリカ自然史博物館の「バーナード北アメリカの哺乳類ファミリー・ホール」。

As an assassin you will master the skills, tactics, and weapons of history's deadliest and most secretive clan of warriors.
暗殺者としてのスキル、戦術と最悪の歴史の武器そして最も秘密主義の一族の戦士のマスターされます。

By this, we stand as cosmic history's final gift to the world.
そうして、世界の前に宇宙史的な最後の贈り物として立たなければならないのです。

The Agricultural Revolution was history's biggest fraud- wheat domesticated Sapiens rather than the other way around.
農業革命は、歴史における最大の詐欺であり、小麦はサピエンス達を飼育化したのであってその逆ではないのだ。

Almost in the heart of the city lies the history's greatest love-tomb and India's most architecturally
ほぼ街の中心部にある歴史's最大愛墓とインド's建築最も驚くべき構造-

Liberal democracy crawled out of history's dustbin, cleaned itself up and conquered the world.
自由民主主義は歴史のゴミ箱から這い出し、汚れを落として身なりを整え、世界を征服した。

We all know that history is politics in the past, and politics is history's present.
歴史は過去の政治であり、政治は現在の歴史である。

One such individual was Alexander the Great; one of history's most famous warriors and a legend of almost divine status in his own lifetime.
このような個々の1つだったアレキサンダー大王;1つの歴史の最も有名な戦士と彼自身の一生の間にほとんどの神の状態の凡例。

After distinguishing himself in history's first mobile suit battle at Mare Smythii, Char Aznable is re-commissioned as an officer of the Principality of Zeon forces, and becomes the pilot of this mobile suit.
月面のスミス海における史上初のモビルスーツ戦闘における功績を買われたシャア・アズナブルが、ジオン公国軍に士官として再任官し、モビルスーツのパイロットとなって与えられた機体。