英語 での How wonderful の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can't express how wonderful the movies were.
映画がいかにすばらしかったかなんて言葉では言い表せない。How wonderful is the technology…!
ああ、テクノロジーのなんと素晴らしきことよ…。And how wonderful her music was.
彼の音楽のいかに素晴らしかったことか。Let us think how wonderful was this choice.
この選択がいかにすばらしかったかがわかる。How wonderful the plan.
その企画がいかに素晴らしく、。How wonderful of exercise!….
なんて素晴らしい運動でしょう！…。From a desire to tell everyone how wonderful Thai herbs are.
皆さまにタイハーブの素晴らしさをお伝えしたいと。How wonderful to be healthy, all doors are open to you.
健康であることはなんて素晴らしいことでしょう。Kyoto and autumn leaves. How wonderful!
京都と紅葉。なんて素敵なんでしょう！How wonderful.
なんて素晴らしいんだ！All the villagers said,“How wonderful!”.
村人はみんな、「なんてすばらしいの！」と言った。I must tell you how wonderful your treatment has been.
自分がどんだけすばらしい待遇かよくわかるはずだ。All of the villagers say,“How wonderful!”.
村人はみんな、「なんてすばらしいの！」と言った。I began to notice how wonderful the breeze smelled.
風を吸い込む素晴らしさに気がつき始めた。I had forgotten how wonderful this book is.
この本がどれだけ素晴らしいものかという紹介をしました。How wonderful it would have been if it were filmed.
映像化されたらどんなに素敵だろうと思います。Or tell me how wonderful I was enough!
私がどれだけ素晴らしい人物だったかをつぶやくのは可！！How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。How wonderful is this beach?
この浜のなんと美しいことか。Just tell them how wonderful this product will make their life.
この製品によって、人生がどのようにすばらしいものになるか伝えます。
