I'M SEEING - 日本語 への翻訳

• 見える
• 見ています
• 見られます
• 見かけました
• 会います

英語 での I'm seeing の使用例とその 日本語 への翻訳

Maybe I'm seeing too much.
見過ぎているのかもしれない。

Right now all I'm seeing is wall color.
今、目に見えているものすべてが『色』です。

He thinks I'm seeing things.
物事を見ていると思いこんでいます。

Everything that I'm seeing is great.
見るものすべてが素晴らしい。

Please help me, I'm seeing double.”.
私（①）を見ている私（②）がいる」。

And what I'm seeing is this pattern.
目指す姿は、このパターンです。

I'm seeing things.
私は見てる。

Whatever I'm seeing, I cannot feel reassured.
誰に見られているわけでもないが、落ち着かない。

Maybe I'm seeing something different?
違うものを見ているのかもしれません。

First time I'm seeing Downeast Basics.
Downy初めて観るdowny。

I'm seeing the girl tonight.
今夜は女子をみています。

I have someone I'm seeing already!
もう見てる人いんの!

Yep… I'm seeing the same.
JA:私は見ています同じこと。

Still, I want to photograph what I'm seeing now.
それでも私が今見ているものを撮りたい。

I'm seeing you tonight, anyway.
どうせ今夜会えるわ。

I'm seeing severe compression between C3 through 5 in your neck.
首にC3から5の間の激しい圧縮が見られる。

I'm seeing many signs.
沢山の看板を見かけます。

And I expect the same from someone I'm seeing.”.
私が見ている他者”から見ているわたし」。

That's not enough. I'm seeing my daughter.
全然足りん娘に会う。

So I'm seeing that picture with you.
そんな絵を、あなたと見ている。