I DID NOT GO - 日本語 への翻訳

• 行かなかった
• 行っていない
• 行きませんでした
• は行っていません
• 行ってない
• 行けなかった

英語 での I did not go の使用例とその 日本語 への翻訳

I did not go to the newspaper.
新聞には出ませんでした。

It was the first year, however, that I did not go.
でも１年目は、僕は行っていない。

I did not go to Wikipedia either.
ウィキペディアにすら出ていませんでした。

I did not go to art or design school.
デザインやアートの学校に通ったわけでもない。

No, I did not go.
いや、わたしは行きませんでした。

No i did not go ewwwww.
いや、行くつもりはないよ、wwwwwwww。

I did not go shopping today.
今日は買い物に行かなかった。

I wonder why I did not go further.
それ以上進まないのはなぜなのか。

I did not go, but my brother went..
自分は行かなかったんですが、うちの父ちゃんは行きました。

I did not go to Dallas.
ダラスへは行かなかった。

I did not go.
行ってなかったんですが、。

For the record, I did not go to watch a football match.
という考えで、サッカーの試合を見ないで寝ました。

I was not invited, so I did not go.
自分は招待されていなかったので行かなかった。

I'm sick today, so I did not go for work.
今日は体調が悪かったので、仕事に行かなかった。

No, sir: I did not go in.
僕：いや、入らなかった。

I did not go anywhere this afternoon.
午後はどこにも行かずでした。

Since I was not feeling well, I did not go to work today.
今日は体調が悪かったので、仕事に行かなかった。

However, I did not go to the venue of the Snow Festival, I came to see the lonely cherry blossom.
しかし、雪祭りの会場をよそに、一本桜を見に来ました。

I did not go this year, but last year I did go..
今年は行ってないのですが、去年、行ってきました。

I did not go because I was leaving to go home at midday.
家にこもっている訳には行かないので、昼頃出かけました。