I WILL NOT GO - 日本語 への翻訳

• 行かない
• 行きません
• には

英語 での I will not go の使用例とその 日本語 への翻訳

I will not go a day without coconut oil.
日中はココナッツオイルなしでは出かけないわ。

If you take me I will not go alone.”.
一人で行けば・・・私行かない」。

And he said unto him, I will not go.
彼は、やつらに伝えた、わたしが行かぬと。

For the moment I will not go on a full-course charter, but I can calm down and practice in the environment protected by the net.
今のところはコース全面貸切とは行きませんが、ネットに守られた環境で落ち着いて練習ができます。

But if you will not go with me, then I will not go.”.
あなたが共に行ってくださらないなら，わたしは行きません」。

But if you will not go with me, I will not go.
しかし、もしあなたが私といっしょに行ってくださらないなら、行きません。

But if you do not go with me, I will not go.”.
しかし、一緒に行ってくださらないならば、行きません」。

But if you will not go with me, I will not go.".
しかし、一緒に行ってくださらないならば、行きません」。

And if you will not go with me, I will not go.
しかし、もしあなたが私といっしょに行ってくださらないなら、行きません。

I do not sit with vain men, and with hypocrites I will not go in.
私は、不信実な人とともにすわらず、偽善者とともに行きません。

I will not go to your party= I won't go to your party.
Theywon'tgototheparty.「彼らは、パーティーに行かないでしょう。

I came up from the local long-awaited, and I will not go back in halfway?
折角現地まで来たのですから、中途半端で帰る訳には行きませんよね？

No one says: Because I have an ulcer, I will not go near a physician or take medicine;
誰も書かれています：潰瘍があるので、私近くの医者に行くことはありませんたり、薬を服用;

No one can say it to others, but I will not go.
これは誰も言えないし、言うつもりありませんがね。

I do not care to be molested by you; I will not go with you.'.
またわたしがあなたに、『この者はあなたといっしょに行ってはならない。

Umayyah said:"If so I will not go out.".
しかし、桜井氏は、もちろん「出るつもりはありません」と。

I do not have the merit of going out with a family during the consecutive holidays which are"crowded, lined up, and expensive"That's why I will not go on a trip or going out.
混む・並ぶ・高い"の三拍子揃っている連休に家族で外出するメリットなんてありゃしない」ということで、旅行やお出かけにはほぼ行かない。

In the rest of the book, I will not go in the details of the Open Asset protocol, the GitHub page of the specification is better suited to this need.
この本の残りでは、オープンアセットプロトコルの詳細については言及しないつもりだが、GitHub上の仕様書のページが詳細を知るには良いだろう。

Even though my home is in a city with many slopes and I do need a car to do anything, I used to travel by bus and train everyday and I will not go to the neighborhood supermarket on weekdays and go to my husband every weekend I brought them together and bought them all together.
自宅が坂の多い街にあり、何をするにも車が必要な環境なのに、毎日バスや電車を使って移動していたし、近所のスーパーへ平日には行かず、週末の度に夫に車で連れて行ってもらい、まとめ買いしていたほどだ。

I will not go.
やっぱり無理。