行くことはありません - 英語 への翻訳

• will not go
• never go
• won't go

日本語 での 行くことはありません の使用例とその 英語 への翻訳

誰も書かれています：潰瘍があるので、私近くの医者に行くことはありませんたり、薬を服用;
No one says: Because I have an ulcer, I will not go near a physician or take medicine;

高所恐怖症の人は、わざわざ高いところへ行くことはありません。
The people who have height fear are not able to go to high places.

箱の外で思うことができないなら、私を信じて、あなたは遠くに行くことはありません。
If you can't think outside the box, you're not going to go very far.

このシーンのポイントは、銃を連射で行くことはありません。
The point of this scene is not to go in with guns blazing.

あなたは、あなたのパートナーとして私たちを選択する際に間違って行くことはありません。
You just cannot go wrong when you choose us as your supplier.

評価手数料は終わって行くことはありません40$手解体との完全な目視検査のために(工具なし)そして完全なレポートを含んでいます。
Evaluation fees will not go over 40$ for full visual inspection with manual disassembly(without tools) and includes a full report.

私はあなたと一緒にアップして行くことはありませんについて,あなたは硬い首の人々であるため、,おそらくないように私は途中であなたを破壊することがあります。」。
For I will not go up with you, since you are a stiff-necked people, lest perhaps I may destroy you on the way.”.

怠惰なビールで一日を渡す手にすることができ、他の中でタバコ！行くことはありません！[礼儀のFoursquare]。
A slacker who spends the day with a can of beer in one hand and a cigarette in the other! Never go![Courtesy ofFoursquare].

ドライバーの交通不便のため、しかし、私たちに語ったの城壁をさらに1つだけを閉じて強化され、多くの観光客はそこに行くことはありません。
The driver told us that because of traffic inconvenience, but the city wall was further fortified with only one closed, many tourists will not go there.

あなたがやることにしたものは何でも,あなたは間違って行くことはありません,黒い森を訪問することは魔法をすることができので、経験。
Whatever you decide to do, you won't go wrong, because visiting the Black Forest can be a magical experience.

あなたが良い値を探しているなら,ワイヤレスノイズキャンセリングヘッドフォンの-素敵な響きの、効果的なペア,あなたは、バックビートプロ2Sとはるかに間違って行くことはありません。
If you're looking for a good value, nice-sounding and effective pair of wireless noise-cancelling headphones, you won't go far wrong with BackBeat Pro 2s.

あなたは秘密の治療のためにいる場合は、「祖母のお茶」とキャロットケーキを試してみてください、あなたは間違って行くことはありません！
If you're in for a secret treat, try‘grandmother's tea' and carrot cake, and you won't go wrong!

このプログラムは唯一であります$14.30あなたが利用可能なオプションの一部で周り探しているなら,あなたはポケットから行くことはありません。
This program is only $14.30 so if you're looking around at some of the options which are available, you won't go out of pocket.

しかし、覚えて、この微量元素の過剰な量は食品保存プロセスの通常のコースを混乱させるので、このような塩は缶詰製品の行くことはありませんが。
However, it is worth to remember, that such salt won't go for canning products, because excessive amounts of this trace element disrupts the normal course of food preservation processes.

しかし、共通の言葉が見つかった場合、収穫からどこにも行くことはありません:貯蔵と缶詰の両方のための赤ちゃんのための材料があります。
But if a common language is found, there will be nowhere to go from the harvest: there will be material for the baby, both for storage, and for canning.

射手座の男性はすべての彼の取引で正直で誠実になりますので、,一つは人生のパートナーとして彼を選択する際に間違って行くことはありません。
Since a Sagittarius man will be honest and sincere in all his dealings, one will never go wrong in choosing him as a life partner.

池では、小さなカエルが小さい魚を持って、非常にかわいいですが、それは停滞水である、より大きく、より良いと遠くに行くことはありません。
In the pond, there are small frogs have small fish, very cute, but it is a stagnant water, will not go to greater, better and farther.

NetSpotの助けを借りて、ホームメッシュネットワークを構成して、強い無線信号であなたの家をカバーすることができますが、それより遠くに行くことはありません。
With the help of NetSpot, you could configure your home mesh network to cover your home with a strong wireless signal but not go any farther than that.

森から運ばれた動物はあなたの手から食べ物を取ることができますが、友情はこれを超えて行くことはありませんので、あなたがあなたの腕の中で動物を連れて行こうとするときに刺されに備えてください。
An animal brought from the forest can take food from your hands, but the friendship will not go beyond this, so be prepared for bites when you try to take the animal in your arms.

今のルラは刑務所に行くことはありません裁判官モロは、記者会見で説明する判事モロ好適注意「共和国の元大統領の未決拘禁は、外傷を引き起こし、注意の必要性を強調しました。
The judge Moro For now Lula will not go to jail, The Moro judge preferred the caution explaining in the press conference that"The precautionary custody of a former president of the Republic causes trauma, thus stressing the need for a certain caution.