来ることはありません - 英語 への翻訳

• do not come
• will not come
• never come
• don't come
• won't come
• doesn't come

日本語 での 来ることはありません の使用例とその 英語 への翻訳

降伏勧告の軍使なら、夜中に来ることはありません。
I am sorry that the Parliamentary Secretary to the Admiralty is not here to-night.

Su-Metal：もちろん、アメリカに何度も来ることはありません。
Su-Metal: Obviously, we don't come to America often.

場合を除き、ホテル予約夜の多くの場所で、遊びに来ることはありません、住んでいる。
Night live in many places, do not come out to play, unless you booked the hotel.

でも、夏はされて巻き取り、すべての良いものはZoomTraderで最後に来ることはありません！
Even the summer is winding-up, all the good things will never come to an end at ZoomTrader!

それはされており、それらを販売の質問に来ることはありません。
It has been, and will never come to the question to sell them.

望みは、冒険の始まりから、映画を作るために、陽気な人のこのバンドはまだ躊躇プロデューサーを説得するために来ることはありません。
Desiring, from the beginning of the adventure, to make a movie, this band of merry men yet do not come to convince hesitant producer.

私の人生であなたのない日が来ることはありませんし、それがない場合でも、,それは私の人生の最後の日にしましょう。
A day without you in my life should never come and even if it does, let that be the last day of my life.

あなたが金利で全額を返済するために10から10年間提供されるため、これらの融資は、融資の短期または長期のカテゴリーに来ることはありません。
These loans do not come in category of short or long term of loans because you are offered 1-10 years to repay the whole amount with interest rate.

日中は徐々に十分な、車の左が右のようにというように、ドライバとユーザーのイライラ、車を見つけるに不足して来ることはありません暗い。
Days gradually dark enough, cars are left-right and so on and so on do not come, the driver and a User impatient, ran out to find car.

フリースピン機能を備えました,そしてダイナミックなスパイラルパターン内のシンボルを着陸さメカニックに建てエキサイティング,ユニークなゲーム体験は、これよりはるかに優れて来ることはありません。
With free spins features, and an exciting built in mechanics that land symbols in a dynamic spiral pattern, unique gaming experiences don't come much better than this.

やチャットは夜の授業終了しており、チークーカレンダーです戻ってきて、元の拡張されたと笑いながらの発言:あなたが来ることはありません、彼は挟まだろう。
Are chatting and evening classes have ended, and Zhi Ke calendar were to come back, extending the ex laughed and said: You do not come, he would nipped.

彼らは、よく働かないかもしれない,または実際のパフォーマンス向上薬を早く,彼らはまた法的または安全リスクと来ることはありません。
They may not work as well, or as fast as real performance enhancing drugs, but they also won't come with the legal or safety risks.

あなたのターゲットグループからの即時アクションを取得しない場合、彼らは後にあなたのマーケティングの車に戻って来ることはありません良いチャンスがあります。
If you don't get immediate action from your target group, there is a good chance they won't come back to your marketing vehicle later.

少女が不規則な周期（月経が毎月来ることはありません）、乏しい、または大量の退院がある場合、これは卵巣機能不全を示します。
If a girl has an irregular cycle(menstruation does not come every month), scanty or heavy discharge, then this indicates ovarian dysfunction.

バジンが来ることはありません長い時間、私は女性の隣に座って、最初とは、チャットをしていないに乗っている。
Ba Jin, a long time they do not come, I sat next to a woman, the beginning and they have a ride did not take a chat.

様々な都市プランナーは、より最近の都市XXL、それ以来、公開されているが、どれも、開発者コロッサル注文することによって、新しい市ビルダーの近くに来ることはありません。
Various urban planners have been published since then, more recently Cities XXL, but none comes close to the new City Builder by developers Colossal Order.

他には何もこれまでのところ、私はこれらの中でより多くを学んだ私が経験したかという点に近い来ることはありません3私は販売に関する経験した何よりも日。"。
Nothing else comes close in terms of what I have experienced so far I learned more in these 3 days than anything else I have experienced about sales.”.

もしある地域出身だと証明できないならば、もし証明できる必要があるものを証明できないならば、本国に来ることはありません」。
If a person can't prove that they're from an area, and if a person can't prove what they have to be able to prove, they're not coming into this country.".

我々はすべて知っているように、健康補助食品は、道に沿ってご案内するのに役立ちますが、何もハードな作業をせずに結実に来ることはありません。
As we all know, health supplements will help guide you along the way, but nothing comes to fruition without hard work;

としては、太陽が徐々に移動するには、道路へのより多くのビジター数は、私たちすべての上では"太陽の金の丘"のシナリオから来ることはありませんこれとこれのための楽しさを楽しむ。
As the sun gradually get on the move, more and more visitors to the road, we all enjoy the enjoyment for this and so on, which do not come from"sunshine gold hill" scenario.