I DON'T WANT TO DO - 日本語 への翻訳

• やりたくない
• したくない
• ことはしたく
• たくないです
• ことはしたくないんですよ
• したくありませんね
• 私は望まない

英語 での I don't want to do の使用例とその 日本語 への翻訳

Even though I don't want to do math….
でも、もう(数学は)やりたくない…。

No, no, I don't want to do this.
あぁ、いやだ、これはやりたくない。

I don't want to do that Coach.
あのコーチの役はやりたくないなぁ。

I don't want to do that.
やりたくない。

I don't want to do this.
そうはしたくない。

I don't want to do. He's making me do things that I..
やりたくないことを無理やりさせる。

I don't want to do this.
やりたくない。

I don't want to do that again.
度としたくない。

I don't want to do it.
そんなことはしたくない。

I'm tired and I don't want to do anything.
今は何もしたくない。

I don't want to do this.
疲れてるからやりたくない。

I don't want to do this.
こんなこと全然したくない！

And… I don't want to do anything that would scare you away.
君を怖がらせることはしたくない。

I don't want to do this.
こんなことはしたくない！

I don't want to do this any more.
もうやりたくない。

And I don't want to do that to you.
そんなことはしたくないんだ。

I don't want to do this anymore.
これ以上やりたくない。

I don't want to do shit.
つまらないことはしたくない。

I don't want to do this.
いいえ私は望まない。

I don't want to do this.
こんなことしたくない。