I DON'T WANT TO EAT - 日本語 への翻訳

• 食べたくない
• 食いたくない
• は食事したくない
• 食べたくありません

英語 での I don't want to eat の使用例とその 日本語 への翻訳

I don't want to eat those things anymore.
あれはもう食べたくない。

I don't want to eat sushi here.
ここで寿司を食べたいとは思わないな～。

I don't want to eat any more.
私はもう食べたくない。

I don't want to eat anything.
何も食べたくないんです。

I don't want to eat breakfast.
朝ご飯をたべたくないです。

I don't want to eat animal products.
動物性の食品は摂りたくない。

I don't want to eat four eggs in the morning.
朝は、必ず卵を食べたいです。

I don't want to eat people, and I don't want people to eat me.
人など食いたくないし、人に食われたくもない。

I don't want to eat more than 400 calories a day so, I don't eat a lot.
でも、一日400グラムも食べなくていけないということで、とてもそんなには食べられません。

It was cheap, but I don't want to eat this kind of thing.
(・ω・｀)安いけどこれは食いたくはないなぁ…。

I want you to go back in your heads to when you were six or five, and you were running in your underwear, screaming, I don't want to eat this and whatnot.
下着で走り回って「こんなもの食べたくない！」と叫んでお母さんに「座りなさい」と怒られる。

The crew seemed disappointed that I did not want to eat.
悔しいというか、御飯も食べたくないぐらいの落ち込みようでした。

I do not want to eat today, he said.
きょうは何も食べたくありません」彼は言いました．。

I do not want to eat the meat either.
お肉も食べたくない。

I didn't want to eat the same thing every day.
毎日同じものは食べたくありません。

I did not want to eat that fish.
こういう魚は食べたくない。

I do not want to eat eels made in China!
中国産のうなぎは食べたくない！

I didn't want to eat anything heavy that day.
重いものは食べたくなかったこの日、。

G:“I don't want to eat.”.
Ｋ：「私は食べたくないなー」。

I didn't want to eat in front of her.
彼女の前では吃りたくない。