I GATHERED - 日本語 への翻訳

• 集めた
• 集まり

英語 での I gathered の使用例とその 日本語 への翻訳

But they thought it would be rather costly, from what I gathered.
しかし、それは私が収集していたものからすると、かなり見劣りするものだった。

I gathered the people in the plaza and gave huge sermons, time and again.
広場に人々を集め、何度も大きな説法をしました。

Last weekend, my daughter and I gathered plenty of young dandelion greens and decided to cook them for dinner.
先週末、私は娘とタンポポの若葉をたくさん集めて、夕食のために調理することに決めました。

But I gathered all the things I found and brought them to my work place.
しかし、その道程で見つけた事物をみな集めて、作業場に持ち込むことはできた。

I gathered all the money into my bank account and then wrote him a check.”.
お金を全部集めて私の口座に入れて、その額と同額の小切手を発行してもらったのよ。

And I gathered my apparatus, and I had no money, so I had to do it on the cheap.
そこで私は自分の機器を掻き集めお金がなかったので倹約するため。

I gathered the students on duty in front of the main building and carried out a simple roll call.
直ちに当直学生を本館前に集め、簡単な点呼を行って各自部署につく。

I gathered items recommended for Christmas from European countries centered on Christmas market in Germany.
クリスマス市の本場のドイツを中心としたヨーロッパの国々から、クリスマスにおすすめのアイテムを集めました。

So, I gathered images and videos of Porsche exhibited and running at this Goodwood Festival.
というわけで、このグッドウッド・フェスティバルで展示、走行したポルシェの画像や動画を集めてみた。

I gathered information on the Pharmaceutical Affairs Law in Japan and deepened knowledge about the ingredients of cosmetics.
その際、日本国内での薬事法や化粧品の成分について情報を収集。知識を深める。

(Rumor) I gathered the rumor of iPhone 8 or X or 7s».
(噂)iPhone8orXor7sのうわさをまとめました。

About 30 years ago when I began studying robots, I gathered members of the laboratory to discuss what robots should be like in the future.
ロボット研究を始めた約30年前に研究室のメンバーを集めて将来のロボットのあり方について検討を行いました。

I gathered ten sets of sample data of the number of words in past blog posts and their video durations.
過去のブログ記事の文字数と動画時間のサンプルを10組集めました。

I gathered at school for the Samil Pond event before the assignment.
担任割り当て前に、3.1節の行事で学校に集まりました。

Ho: At the very initial stage of the project, I gathered a lot of images as a part of my research.
ホー:プロジェクトの最初期段階では、リサーチの一環として多くの画像を集めました。

Although I gathered Mt. Fuji information, Ryugatsake is the first time, and for those who say that winter climbing is a little worrying, it is possible to request a guided trekking through the forest campground of Lake Motosu.
富士山情報は集めたけれど竜ヶ岳は初めてだし、しかも冬の登山はちょっと心配と言う方には、本栖湖憩いの森キャンプ場を通してガイド付きのトレッキングを依頼することが可能です。

Then, I gathered seven young craftsmen of traditional arts designated in Fukui and launched"Fukui Seven Crafts of Samurai.".
その後、福井に7つ指定されている伝統工芸の若手の職人を集め「福井7人の工芸サムライ」を立上げ、伝統工芸の技術を活かした商品開発を行っています。

I went back to my office, I gathered my staff around and I said,"We're going to take this man at his word, and others like him.
私はオフィスに戻りスタッフを集めこう言いました「私達はこれからこの男性や彼のような人の言葉を信じていこう」。

When I took a picture of a fisherman who was a Shirasu fisherman, I gathered together at 5am and took a boat together to accompany Shirasu fisherman and fished for about 4 hours before returning home.
シラス漁の漁師の方を撮るときは、朝5時に集まって一緒に船に乗ってシラス漁に同行して、4時間くらい漁をして帰ってくるっていうことまでやりました。

A year since she stopped playing chess and started skipping class, and though her advisor couldn't legally say, I gathered that her erratic behavior culminated in a suicide attempt.
年前彼女はチェスをするのを止めてクラスをサボり始めた彼女のアドバイザーは法的に言えなかったが私はかき集めた。