I HAVE RUN - 日本語 への翻訳

• 走った
• 実行した
• 動かしてきた
• 走ってる

英語 での I have run の使用例とその 日本語 への翻訳

I think I have run this race 11 times now.
結局このレースはこの後11回走っているらしい。

I have run for election as president three times.
総裁選挙にも３度出馬しました。

I have run fast in the past.
過去は速く走れた。

I have run three times.
今まで3回走りました。

Since then, I have run just once.
あれから１回しか走ってない。

But ie would not let me contact avg, has been disabled and I have run maleware bytes with no joy.
私はそれが奇妙だと思ったが、すぐにmalwarebytesを実行した。

A mailin list I have run on sendmail can't run on Postfix. When I..
これまでsendmailで動かしてきたメーリングリストがPostfixになってからうまく動きません。メールを送ると。

In thousands of auctions I have run, I can count on one hand the number of people who have invoked my money back guarantee.
私が、私動かしたたくさんのオークションで1つの手で私のお金の背部保証を実施した人数を数えるできる。

Eh, I have run for 3000 kilometers but I still want to run!? Crazy(゚ д)!
え、3000キロも走ってきたのにまだ走りたいん！？狂っとる(ﾟдﾟ)!

Q4.1: Fink doesn't see new packages even after I have run an rsync or cvs selfupdate.
質問4.1:rsyncやcvsのselfupdateを実行しても、Finkが新しいパッケージを読み込んでくれません。

I have run all the way in order to cut you off, Dr Watson,' said she.
あなたに追いつくためにずっと走ってきました、ワトソン博士」彼女は言った。

At least that's what I have experienced every time I have run the Boston Marathon.
少なくとも私がボストン・マラソンを走るたびに経験したことだ。

Assuming I have run adequate back-tests to confirm the parameters, I'm finally ready to use cointegration in my forex pairs trading.
パラメーターを確認する十分なバックテストを実行したと仮定すると,私は最終的に私のforexの通貨ペアが取引に共和分を使用する準備。

I have run about twice, but since most of the outburns have unlimited speed(there is also an exceptional area), it's only natural to give it away if an early car comes.
二度ほど、走ったことありますが、アウトバーンはほとんどが速度無制限(例外区域もあり)なので、早い車がきたら、譲るのは当たり前ですよね。

I have run a lot of marathons and so it's tough to compare the weather, but I can say this is the coldest weather I have ever run a marathon in.
これまでたくさんのマラソンを走ってきて、天気に関して比べるのは難しいけど、一つだけ言えるのは、歴代のマラソンの中で最も寒かったということ。

Next time I would like to consider the option from the viewpoint of"Enjoy running", but I have never run using anything Sports Plus mode etc. I have run around Ashi Driveway this time and try to write articles after verification think.
次回は「走りを楽しむ」という視点でオプションについて考察してみたいが、なにせスポーツプラスモードなどをちゃんと使って走ったことがないので、今度芦有ドライブウェイあたりを走り、検証してから記事を書こうと思う。

I had run the longest distance ever.
今までで一番長い距離を走った。

I have ran facial recognition through all of them looking for Mathis, but come up empty.
マティスが捜してる全員の顔認識を実行したでも空振り。

Because I had run so quickly, I was completely out of breath.
全速力で走ってきたので、あたしは息もきれぎれだった。

I have suppressors that I have ran thousands of rounds of 22LR through and never really cleaned.
私に動かしたたくさんの22LRの円形を決して実際にきれいにされてないサプレッサーがあり。