I REALLY ADMIRE - 日本語 への翻訳

• 本当に尊敬します
• 本当に尊敬している

英語 での I really admire の使用例とその 日本語 への翻訳

Serena is a woman I really admire.
キャンディは，私には本当に憧れの女性です。

I really admire Boris' ability to answer questions.
ボリス（ジョンソン）の質問に答える能力には本当に感心する。

I really admire writers who manage to work this.
こういう作品を作る作家には本当に敬服する。

I really admire your volunteer work.
ボランティア活動には本当に尊敬する。

She's got back into employment and I really admire her for that.
でも、今は元気で、仕事にも復帰していて、彼女には本当に尊敬します。

Walking in the geological exploration team digging in the cliffs on the way, I really admire them, and this is the thin strip of sky.
途中で崖の地質探査チーム掘りでウォーキング、私は本当に感心し、この空の細長いです。

I really admire her and wish i could do the same.
心から尊敬しているし、出来るなら自分もそうなりたいとも思う。

It is an extremely challenging task and I really admire people who have taken it up.
これってすごい大変なことだし、それにチャレンジしている人たちはもうホント尊敬します。

Told me along the way plants, animals, as well as He Shibi, and even geological conditions, which I really admire.
方法で植物に沿って私に言った、動物、彼は鴟尾、さらには地質学的条件は、本当に感心と同様。

Me and my friends You are traveling light, but others are starting back all the equipment, and I really admire them.
私と私の友人あなたが光の旅ですが、他の人へのすべての機器を開始しており、私は本当に感心する。

Free fonts serve audiences that otherwise would not have type created for them, and I really admire Google's dedication to underserved languages with their Noto project.
フリーフォントは、自分用のフォントを持たない多くのユーザーに提供されています。グーグル社のNotoプロジェクトによる多くの言語への献身には、本当に敬服しています。

Whenever we are still halfway up the mountain, Hangchikengchi to Chuanzhuo arrogant, she has insisted on in the hills parasol, jade tree overlooking a camel you, I really admire and respect.
山のたびに私たちは、まだ中腹に、Hangchikengchi横柄な、彼女は丘のパラソル、玉の木は本当に感心と尊敬のラクダの場合は、見渡すに主張しているChuanzhuoする。

The few of us continue to pray do not mind the accident ah! However, in fear at the same time, thought: This Bud's diesel vehicles to 160 even be able to Biao, I really admire but my colleagues estimated that there are tricky, his watch, it also broke a car's speed up to more than 100, according to the valuation table I am afraid that the passengers could not escape the knife.
私たちのいくつかの事故ああ気にしない祈り続ける!しかし、同じ時間の恐怖の中で、人の思考:このバドのディーゼル車に160も彪に、私は本当に尊敬できる(ただし、私の同僚がある、自分の時計トリッキーていると推定、また100以上のために、評価表によると、車の速度を破った私は、乗客にナイフを逃れることができませんでした)が怖いです。

Guys I really admired.
皆さん、本当に尊敬します。

I needed someone I could trust, someone I really admired and whose work had maturity and humour.
私が信じることができただれか、私が本当に賞賛しただれか、だれの仕事に円熟があったか、そして、およびユーモアが必要でした。

I needed someone I could trust, someone I really admired and whose work had maturity and humor.
私が信じることができただれか、私が本当に賞賛しただれか、だれの仕事に円熟があったか、そして、およびユーモアが必要でした。

Personally, I really admired the quality of sushi made by Mr. Tsukiji Nihonkai, so I would like to go there again if there are shops nearby!
個人的には「築地日本海」さんの寿司のクオリティの高さにはホントに感服したので、近くにお店があればまた行ったみたい！

I really admire Kate.
ケイトを賞賛した。

I really admire my mom.
俺はおふくろを本当に尊敬しています。

I really admire my grandmother.
私は本当に祖父を尊敬しています。